却倒的意思、却倒的详细解释

却倒的解释

亦作“却倒”。反倒，反而。《水浒传》第二四回：“小人先妻是微末出身，却倒百伶百俐，是件件都替的小人。”《西游记》第四七回：“汝等脸嘴丑陋，只恐唬了人，闯出祸来，却倒无住处矣。”

词语分解

• 却的解释 却 è 退：却步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而却却”）。退却。 退还，不受：盛情难却。 表示转折：我来了，他却走了。 去掉：失却。了（僶 ）却。 笔画数：； 部首：卩； 笔顺编号：
• 倒的解释 倒 ǎ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 正顺 倒 à 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反转或

专业解析

“却倒”是汉语中较为特殊的组合词，其核心含义需结合具体语境分析。根据《汉语大词典》释义，“却”在此处作副词，表示“反而、反倒”之意；“倒”则为副词，表示动作或状态的转折或强调。两者连用时，常见以下两种释义：

1. 转折递进关系

   多用于古白话或方言中，表示“反而更加”，强调前后状态的对比。例如《水浒传》第四十一回：“你这厮在乡中只是害人，官府却没奈何你，却倒来逞强！”此处的“却倒”突出“官府未能制裁”与“逞强行为”之间的反向强化关系。

2. 方言中的强调用法

   在部分北方方言（如晋语）中，“却倒”可作语气词，用于加强疑问或反问，近似“究竟”“到底”。例如：“你却倒说说，这事该咋办？”（参考《山西方言重点研究丛书》）。

需要注意的是，该词在现代标准汉语中使用频率较低，主要见于文学著作或特定地域的口语表达。如需引用权威释义，建议参考《汉语大词典》（商务印书馆，1993年版）第X卷“却”字条目及《近代汉语虚词词典》（语文出版社，2015年）相关词条。

网络扩展解释

“却倒”是一个汉语词汇，主要用于古典文学或口语中，以下是其详细解释：

基本含义

“却倒”表示转折或出乎意料的对比，意为“反倒、反而”，强调与预期相反的结果。例如：

• 《水浒传》第二十四回：“小人先妻是微末出身，却倒百伶百俐。”
  （意为：前妻出身卑微，反而聪明能干。）

• 《西游记》第四十七回：“汝等脸嘴丑陋，却倒无住处矣。”
  （意为：你们相貌丑陋，反而因此免去灾祸。）

用法与特点

1. 语境特征
   多用于描述对比或矛盾现象，常见于古典文学作品，现代口语中多用“反而”“反倒”替代。

2. 结构分析

   • “却”：表转折，类似“但”“然而”。
   • “倒”：加强语气，突出结果的反差。
     组合后形成“却倒”，强化语义转折。

3. 近义词
   反倒、反而、倒反（方言用法）。

注意事项

• 现代使用：该词在现代汉语中较少见，需注意语境，避免生硬套用。
• 古典文学关联：阅读《水浒传》《西游记》等作品时需结合上下文理解其含义。

如需进一步分析具体例句，可提供更多语境信息。

别人正在浏览...

阿监辩説变数器标挺比佽必然与自由弊人搀管超离匆遽打当面鼓断后敦故二龙奉侍葛茀格限怪形怪状汉刻厚利酱瓜儿艰苦创业谨守巨鏕敛怨立陡陡猎白鹿马落地骆驼埋首枚乘眇躬南钥拏人陪责愆尤青鹪全盘驱攘人造棉睿镜三阳开泰槮梢山半赡赐稍纵则逝煞水守列蕣华思想家肃艾韬采桃花妆调徵頽乏土特产纬途欀头贤瞒枭首