
(1).惊跌貌。 明 汤显祖 《牡丹亭·围释》:“一声金砲响,将人跌蹉。”
(2).比喻失误。 清 汪懋麟 《唐官屯阻雨舟中写怀》诗:“在位慎交绥,防身凛跌蹉。”
(3).跺足。 清 魏裔介 《投河叹》诗:“飢民岸林立,哽咽共跌蹉。”
“跌蹉”是汉语中较为生僻的复合词,其含义可从构词法和古籍用例两个角度解析:
构词解析
“跌”本义为“失足摔倒”,《说文解字》释为“踢也,从足失声”,引申为失误、挫折;“蹉”指“失足”,《广韵》注“蹉跎,失时也”,含错过、失误之意。两字组合后,字面指“失足跌倒”,后衍生为“因失误导致受挫”。
古籍用例
明代冯梦龙《警世通言》中曾用“跌蹉”描述人物受挫:“若非这一番跌蹉,怎见得后来功名显达?”此处以身体跌倒隐喻人生际遇的波折,体现“挫折后隐现转机”的辩证含义。
需说明的是,“跌蹉”在现代汉语中极少使用,其释义多依赖古代文献及字书考据。相关研究可参考《汉语大词典》(成书于1994年,上海辞书出版社)第10卷“足部”词条。
“跌蹉”是一个较为少见的汉语词语,其含义可从以下三个方面综合解析:
本义:惊跌貌
指因受惊吓或突发情况导致身体失去平衡的状态。例如明代汤显祖《牡丹亭·围释》中“一声金砲响,将人跌蹉”,生动描绘了炮声引发的惊慌跌倒场景。
引申义:比喻失误
在清代汪懋麟的诗作《唐官屯阻雨舟中写怀》中,“防身凛跌蹉”一句,将“跌蹉”用于比喻行事需谨慎以避免差错。
动作描述:跺足
清代魏裔介《投河叹》中的“哽咽共跌蹉”,则用“跌蹉”形容因悲痛而跺足的动作。
使用场景:该词多出现于古典文学作品或诗词中,具有书面语色彩,现代口语中极少使用。需注意与结构相近的“蹉跌”(指意外失败)区分,二者虽均含失误义,但“跌蹉”更强调动作或具象化的失误表现。
擘李车轶触碍怆痛初弦淬妃大轿叨领道门祷祉等夷之心遏抑乏匮犯害泛菊法议附众工商业者挂冠而去关脉规悟骨渌渌国有企业古驲暵地黑价白日黄淤矫形借景戒途伎家筋斗云两头蒙麟史麦苗毛雨门斗密讳拈香诺诺轻忽起油去火沙蓬十家连坐世荣十万火速使转摊黄菜铜镪偷风头派颓褫外市窝主五云裘象邸鲜红篠骖谐穆