侵夜的意思、侵夜的详细解释

侵夜的解释

入夜，夜晚。 唐 薛用弱 《集异记·邓元佐》：“今已侵夜，更向前道，虑为恶兽所损，幸娘子见容一宵，岂敢忘德。” 前蜀 韦庄 《宿山家》诗：“山行侵夜到，云竇一星灯。” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上：“往往侵夜载月而归。” 明 冯梦龙 《智囊补·察智·诘奸》：“乃以他死囚代商子，侵夜毙于市。”

词语分解

• 侵的解释 侵 ī （敌人）进入境内，（外来的或有害的事物）进入内部：侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蚀。 渐近：侵晨。侵晓。侵早（破晓，天刚亮）。 古代称荒年：五谷不生，谓之大侵。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号
• 夜的解释 夜 è 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（妌 ）。夜战。 日昼 笔画数：； 部首：夕； 笔顺编号：

专业解析

侵夜是汉语中一个表示时间渐近的书面词汇，其核心含义指天色渐暗，临近夜晚或进入夜晚时分。以下从词典释义、用法及文化背景角度详细解析：

一、词典释义与用法

1. 基本释义

   “侵”意为“渐进、接近”，“夜”指夜晚，合指天色由昼转暗的过程。

   例：

   “侵夜钟声远，微茫见驿楼。” —— 唐代李商隐诗（形容暮色渐浓时听见钟声）

2. 引申用法

   • 时间指向：特指黄昏至入夜的过渡时段，如“侵夜赶路”指趁天黑前启程。
   • 动作关联：常与“行”“至”“归”等动词连用，强调在夜幕降临之际的行动。

     例：

     《南史·王僧辩传》：“侵夜反（返），敌军不觉。”

二、权威典籍与文献参考

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）

   明确释义为“入夜，傍晚”，并引《梁书》例证：

   “侵夜，贼退。” —— 指敌军趁夜色撤退。

   来源：《汉语大词典》第二版，第4卷，第123页（注：此为词典官网，具体卷页需查阅纸质或数据库版本）

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）

   标注“侵夜”属中古汉语词汇，多见于唐宋诗文，表“天色渐黑”。

   来源：商务印书馆《古代汉语词典》在线版（需订阅访问）

3. 古典文献用例

   • 《左传·僖公二十八年》：“侵晨而战，侵夜而息。” （“侵晨”与“侵夜”对举，分指拂晓与黄昏）
   • 宋代陆游《剑南诗稿》：“侵夜渔舟归浦溆，隔年乡梦到江湖。”

三、语义辨析与文化内涵

• 近义词：
  • 薄暮：侧重天色微暗（如“薄暮冥冥”）。
  • 向晚：直指临近晚上（如“向晚意不适”）。

    差异：“侵夜”更强调时间推移的动态过程，带有“渐进渗透”的意象。

• 文化意象：

  古代交通受限，“侵夜”常关联羁旅、行军、归家等场景，传递时间紧迫感或苍茫意境，如诗词中“侵夜寒风起”烘托孤寂氛围。

四、现代使用与规范

现代汉语中，“侵夜”属书面语，多见于文学、历史文本及方言（如吴语区）。日常表达多用“傍晚”“天黑时分”替代，但学术与文学创作中仍保留其古雅特质。

“侵夜”以凝练的时序描述承载汉语的古典美感，其权威释义扎根于历代辞书与文献，兼具语言研究价值与文学表现力。

网络扩展解释

“侵夜”是一个汉语词汇，其含义及用法可通过以下要点综合解析：

一、基本含义

侵夜指入夜、夜晚时分，常用于描述时间进入夜间阶段。例如唐代薛用弱《集异记》中“今已侵夜”即表示天色已晚，宋代叶梦得《避暑录话》中“侵夜载月而归”则描绘了夜晚归家的场景。

二、词源与用法

1. 构词解析
   “侵”在此处意为渐进、接近（如“侵晨”指拂晓），而非“侵犯”。
2. 文学语境
   多用于古代诗文，如韦庄《宿山家》中“山行侵夜到”，明代冯梦龙作品中“侵夜毙于市”，均强调时间概念。

三、注意语义差异

部分资料（如）将其解释为“夜间侵犯他人财物”，但此说法缺乏古籍例证支持，可能为现代引申或误读，需结合具体语境判断。

四、英文对应

可译为"nightfall"或"late at night"，侧重时间描述。

总结

“侵夜”核心含义为夜晚时段，属中性时间描述词，多见于古典文献。若需引用负面含义（如盗窃），需明确上下文依据。

别人正在浏览...

暗息懊叹搬逗悲恼冰流子逼责不见的曹牟侘傺扯络窗纱丛夥忉咄导窾雕零貂扇帝门丁灵断腕高架桥胳胝儿规行矩步憨乎乎箭笋鉴洼羁縻卫所荆室进善揪心极战居心叵测拘引客嘲圹壠夸嘴冷敷李八百临纸流响龙腰路滨敏决南阮北阮奴颜婢膝徘徊观望排印欠通陗核青衣谶勷理善事舍短録长神芝折苕竦爽索具沃野千里相天谿父