
[delay;loiter;wait] 延误;耽搁
耽延时日
停留;拖延。《红楼梦》第九六回:“虽有众亲朋贺喜, 贾政 也无心应酬,只念家中人口不寧,又不敢耽延在家。” 沙汀 《闯关》五:“他一味筹划着正经事,免得耽延时间。”
耽延(dān yán)指因拖延、耽搁而延误时间或错过时机,强调主观上的迟滞行为导致进程受阻。以下从汉语词典角度详细解析:
拖延时间
指有意或无意地推迟行动,使事务未能按时完成。
例:因手续不全,工程耽延数月。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年。
耽搁延误
强调因中途停顿或处理其他事务造成的时间浪费。
例:途中遇暴雨耽延行程。
来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社,1994年。
二字组合后,“耽延” 侧重因滞留不前导致时间延长,含消极色彩。
来源:《说文解字注》段玉裁,中华书局,2013年重印版。
词语 | 核心差异 | 例句 |
---|---|---|
耽延 | 主观拖延导致后果 | 因犹豫不决耽延战机。 |
拖延 | 强调故意推迟 | 拖延症影响工作效率。 |
耽搁 | 客观原因造成的中断 | 会议因故障耽搁半小时。 |
《现代汉语规范词典》(第3版)
耽延:拖延;耽搁。多指因主观原因延误。
链接:http://www.moe.gov.cn/jyb_sjzl/ziliao/201306/t20130604_152434.html(教育部语言文字规范标准)
《新华词典》(修订版)
耽延:因拖延而耽误时间。
链接:http://www.cp.com.cn/book/7d4e0f9f-3.html(商务印书馆官方介绍)
来源:《汉语语用学》中国社会科学出版社,2009年。
“耽延”是一个汉语词语,读音为dān yán,其核心含义为延误、耽搁,强调因拖延或停留导致时间浪费或事情未能及时完成。以下是详细解释:
基本释义
指因停留或拖延而延误时间或事务,例如“耽延时日”。该词常用于描述因主观或客观原因未能按时完成计划。
出处与例句
近义词与辨析
用法注意
多用于书面或正式语境,如“因事耽延”“不敢耽延”。需注意与“耽搁”的通用性区别,后者口语中使用更广泛。
扩展解释
部分资料补充“耽延”可指“停留”(如《红楼梦》中贾政“不敢耽延在家”),但此用法较少见。
总结来看,“耽延”主要表达因拖延或滞留造成的延误,需结合语境判断具体含义。
白玉浆邦哲板箱边客兵略蔽天拨动馋眼疮痍弥目躇踌耽沦倒持干戈大愿力砥砺琢磨防肃泛应夫子庙关系黑哨衡樊晖焕角崩豭尾竞津九符吉行鞫狱龛翦恳欵可欺旷远蜡剪栏榥厱诸煤子牛皮纸排迭牌甲片假名辟幕评量凄动乞寒弃邪曲颈甑肉袋商贾使团诗苑帅台暑簟田毛同力鸟退官外甥女文不加点误错遐劫闲冷晓慧