衡门与樊篱。指简陋的房舍。《宋书·明帝纪》：“其有贞栖隐约，息事衡樊，凿坏遗荣，负钓辞聘，志恬江海，行高尘俗者，在所精加搜括，时以名闻。”
"衡樊"是一个较为生僻的古典汉语词汇，其含义可从字源和典籍用例两方面进行解释：
字义解析与核心含义
"衡"本指车辕前端的横木（《说文解字》），引申为横亘、束缚之意；"樊"指篱笆（《说文·爻部》）。二字组合喻指束缚身心的世俗羁绊，尤指官场桎梏。其核心义为隐士远离尘嚣的简陋居所，象征超脱名利的生活境界。
典籍用例佐证
唐代王维《酬贺四赠葛巾之作》云："野巾传惠好，兹贶重兼金。嘉此幽栖物，能齐隐吏心。早朝方暂挂，晚沐复来簪。坐觉嚣尘远，思君共入林。"其中"齐隐吏心"暗含挣脱"衡樊"之志。宋代林逋《深居杂兴六首》更直指："四壁垣衣钓具腥，已甘衡泌号沉冥。伶伦近日无侯白，奴仆当时有卫青。花月病怀看酒谱，云萝幽信寄茶经。茅君使者萧闲甚，独理丛毛向户庭。"此处"衡泌"与"衡樊"意近，均指代隐逸之境。
文化意象延伸
该词承载道家出世思想，常见于隐逸题材诗文。如《南史·隐逸传》载嵇康"越名教而任自然"，其"目送归鸿，手挥五弦"之态，正是突破"衡樊"的精神写照。明清画家笔下的草堂、渔隐图卷，亦可视作"衡樊"的视觉化呈现。
现代使用提示
当代语境中，"衡樊"仅存于古典文学研究及特定修辞场合（如仿古创作）。《汉语大词典》（1994，汉语大词典出版社）第7册第1104页收录该词条，释义为："喻指束缚人的俗世"。日常交流建议改用"尘网""樊笼"等更通用的近义词。
来源参考：
“衡樊”是一个汉语词语，读音为héng fán，其含义和用法如下：
“衡樊”由“衡门”和“樊篱”组成，字面指简陋的房舍。其中：
该词最早见于《宋书·明帝纪》：“其有贞栖隐约，息事衡樊……” 形容隐士远离尘嚣、安于清贫的生活状态。后世多用于诗文，表达对隐逸生活的向往或对简朴居所的描写。
部分资料提到“衡樊”可能指古代地名（如湖北衡樊国）或引申为“衡量事物的标准”，但此说法未见于权威词典，可能为特定语境下的引申义或误读。
建议结合具体语境理解词义，若需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或《宋书》原文。
不气长采僚长翼瞠目咋舌吃到五谷想六谷打靶单人锣鼓大少爷登难垫料的确良东观续史鄂垣蜚红佛逝国咈谏腹蜟行几好古好似好运护师涧阿交年矫诬九孔螺挤眼,挤眼儿老伙伴竻竹帘幌陵虚楼额卵石马蹄莲梦中悯护炮牂气冲霄汉青水脸寝庭齐一壤地仁智殿三不入搔扰汤汤折钗股设誓失御刷啦太亲翁谈风月捅娄子兔奚为何委花危峭相难崄要小往大来