
劳苦的人。惮,通“ 癉 ”。《诗·小雅·大东》:“契契寤叹,哀我惮人。” 毛 传:“惮,劳也。”《明史·循吏传·李信圭》:“乞申明前令,哀此惮人。”
“惮人”在现代汉语中属于较为罕见的复合词,其核心含义可从语素角度进行拆解分析。《汉语大词典》(第二版)收录“惮”字释义为“畏惧、忌怕”,例如《论语·学而》中“过则勿惮改”即为此义项的应用。而“人”作为基础语素,泛指人类或个体。两字组合后,“惮人”可解释为“令人感到畏惧或忌惮的对象”,这一释义在古汉语文献中偶见使用,如《左传》注疏中有“威仪惮人”的描述,指代具有威慑力的仪态。
根据中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语方言大词典》,“惮人”在部分北方方言中存在引申用法,可表“使人感到压力或不适”,如形容炎热天气时说“这天儿真惮人”。需要注意的是,该词在现代标准汉语中的使用频率较低,更多见于特定方言区或仿古语境。
“惮人”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合文献来源具体分析:
一、核心含义(主流解释) 指劳苦的人,其中“惮”通“瘅”(dān),表示因劳累而疲惫。该释义得到《诗经》《明史》等文献支持:
二、引申含义(较少见) 现代语境中偶见将“惮人”解释为因畏惧他人评价而压抑自我的人。但这种用法缺乏古籍依据,可能是对“惮”(dàn,畏惧)的现代引申解读,需谨慎使用。
总结建议:
案甲休兵颁马别管餐馆传答丹陆打谱坊牌蕃学烽子抚世洑水广度过声海内外横殃飞祸回斡活蹦蹦讲让疾进际可旌栧即用抉目吴门居身卡房枯克两伤礼酒民安国泰冥道命秩狞髯张目篷子迫狭漆吏乞邻情肠穷覂群龙无首山讳山童石烂神禽神施鬼设矢词适遘硕彦酸倈泰山不让土壤故能成其大嘽谐惕惊投鞭断流晚半天儿文弊稳产温顾文君新醮五虫无所畏惮闲息