
谓接遇以礼。《孟子·万章下》:“ 孔子 有见行可之仕,有际可之仕,有公养之仕……於 卫灵公 ,际可之仕也。” 赵岐 注:“际,接也。 卫灵公 接遇 孔子 以礼,故见之也。” 朱熹 集注:“际可,接遇以礼也。”
“际可”是汉语中的复合词,其含义需结合字源与历史用法分析。《汉语大词典》中“际”本义指“两墙相合之缝”,引申为“交界”“时机”,如《说文解字》注“际,壁会也”;“可”表“许可”“适宜”,《广雅》释为“肯也”。二者组合后,“际可”在古汉语中可解作“恰逢其时的认可”或“境遇相合”,例如《礼记·曲礼》中“礼尚往来”暗含人际交往的“际可”之道。
清代段玉裁《说文解字注》特别强调“际”蕴含空间与时间的双重维度,故“际可”亦可指特定时空条件下的适配性,如《庄子·逍遥游》描述的“适莽苍者,三餐而反”暗含行动与环境的“际可”关系。现代汉语中该词使用频率较低,但在哲学讨论中仍作为术语存在,表达主客观条件的契合状态。
“际可”是古代汉语词汇,其核心含义为以礼相待,具体指君主或上位者对人才、宾客的礼遇和尊重。以下是详细解析:
基本释义
“际可”意为接遇以礼,强调在交往中遵循礼节、给予对方应有的尊重。其中,“际”通“接”,指接触、接待;“可”则指合宜、适当的行为。
经典出处与语境
该词出自《孟子·万章下》,原文记载孔子对卫灵公的评价:“于卫灵公,际可之仕也”。孟子在此区分了三种仕途动机,“际可”特指因君主礼遇而任职,与因政治理想(“行可”)或因公共供养(“公养”)而任职不同。
注释与深化理解
应用场景
在历史语境中,“际可”常用于描述君主对贤士的外在礼遇。例如,卫灵公虽未采纳孔子的政治主张,但通过礼遇表达对其才能的认可,孔子因此暂留卫国。
“际可”体现了古代人际交往中的礼节规范,尤其反映在君臣关系中对人才的表面尊重与实质性重用的区别。
白描残莺吹大气窜句窜走等身著作垫濡腣胿斐美佛扃甫田逛来逛去核夺何勿画殿黄罗衫皇庆环挐萑泽惠问迦利见户剿民嘉澍假推金藟金障凯归昆侖丘离群索居龙母鸾鹤舆滤过门额门父扪涉槃护僻奥痞满屏屏凭噫敲击劝善戒恶趣味散阳是月疏少输鼠燧石肃严讨骂帖子颓岩讬物寓感外郭畏戢温瓜悟主洗儿会