
[really;really true] 确实,果然
队长,明天当真要上野猪窟开荒造田么
没过几天,他当真给我送来了一盆水仙花
(1).确实;果真。 元 马致远 《岳阳楼》第一折:“我説这先生风了,当真风了。”《二十年目睹之怪现状》第五回:“莫非 继之 説的话当真不错,伯父有心避过了我么?” 鲁迅 《孔乙己》:“ 孔乙己 ,你当真认识字么?”
(2).认真,不马虎。 明 李贽 《与友人书》:“世人无见识,每每当真为之,不知天下之最宜当真者惟有学道作出世之人一事而已,其餘皆日用食饮之常……不必太认真也。”
(3).当作真的;信以为真。《西游记》第五六回:“﹝那贼﹞轮起一条扢挞藤棍,照 行者 光头上打了七八下。 行者 只当不知,且满面陪笑道:‘哥哥,若是这等打,就打到来年打罢春,也是不当真的。’” 茅盾 《尚未成功》:“我又不当真,何必动气呀!好了好了,咱们谈别的事罢。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·孔另境编<当代文人尺牍钞>序》:“从作家的日记或尺牍上,往往能得到比看他的作品更其明晰的意见,也就是他自己的简洁的注释。不过也不能十分当真。有些作者,是连账簿也用心机的, 叔本华 记帐就用梵文,不愿意别人明白。”
“当真”是一个多义词,其含义和用法根据语境不同而有所变化,以下是详细解释:
信以为真
指将原本可能带有玩笑或假设性质的话视为事实。
例句:“这只是玩笑,别当真。”
用法:常用于否定或提醒对方不必严肃对待,如“何必当真”。
确实;果然
强调事情的真实性或结果与预期一致。
例句:“此话当真?”(询问真实性);“他当真做到了!”(表示结果属实)
认真对待
以严肃态度处理某事,不敷衍。
例句:“他办事一向当真。”
安豫白嘲变型渤海湾采善才英缠臂金传遽大臣颠来播去顶触讹妄吠蛤丰肌风角风趣横生福惠刚戾海鱼毁风败俗伙伴关系接济积官稽览金辉尽凈进馈沮惴考辰痾疻枯木再生吝道邻老吝惜柳翠井利州帖鑪峯闹洋洋内部联系内利女王偏诸蒲鞯前锋军齐交轻肥穷泰耎懦桑间之约杀伐决断山西省沈梦深秋疏毛顺当铜牙利弯管微少武行小谪