
畏服。《晋书·苻坚载记上》:“ 坚 挥剑捶马,志气感厉,士卒莫不惮服焉。”《新唐书·魏元忠传》:“ 张易之 家奴暴百姓,横甚, 元忠 笞杀之,权豪惮服。”
“惮服”是汉语中一个具有双层情感色彩的词汇,其核心含义可拆解为“因畏惧而顺从”或“因敬畏而信服”。根据《汉语大词典》的解释,“惮”指忌惮、畏惧,如《论语·学而》中“过则勿惮改”;“服”则包含服从、信服之意,如《尚书·舜典》中“四罪而天下咸服”。二者组合后,“惮服”特指在权威、能力或德行面前产生的被动服从或主动心服状态。
该词在古代文献中多用于描述对统治者的臣服,如宋代王禹偁《小畜集》载:“豪强惮服,吏民安之”,体现权力威慑下的顺从;亦可表达对德行的由衷钦佩,如明代《万历野获编》中“清操令乡里惮服”,展现道德层面的折服。现代汉语中,该词多用于书面语境,常见于历史研究、文学评论领域,描述人物关系或群体心理状态。
从词性演变角度看,《现代汉语词典》将其标注为动词,但在实际使用中存在名词化倾向,如“心生惮服”的表述结构。这种语义的延展性使其既能描述具体行为,又能抽象表达心理状态,成为汉语情感表达体系中兼具力度与层次感的词汇标本。
“惮服”是一个汉语词汇,读音为dàn fú,其核心含义为因畏惧而服从,具体可从以下方面解析:
指因对方的威严、能力或功绩产生敬畏,从而不敢违抗、主动服从。该词强调“畏惧”与“服从”的双重情感,常见于描述对权威、纪律或强者的态度。
情感层面
包含“忌惮”与“信服”两种心理状态,多用于形容下属对上级、弱者对强者的态度。例如《新唐书》中记载李元谅治军严明,士兵“居军十年,士心惮服”。
行为表现
因敬畏而主动遵从,如《晋书》描述苻坚在战场上激励士气,士卒“莫不惮服”。
如需进一步了解具体古籍案例,可参考《新唐书》《晋书》等文献原文。
班书腷膊别裁草斗潮动秤衡瞋目扼腕穿针走线刍牧大包干大生得也點辱地阵顿迟发卡凤凰木坟陵亘代根缉割肉补疮公局贵妃粉归天翰林子墨伙犯见德思齐瀸污见噎废食猳豕憬憧静理金汞酒沽系腰开标铿铮狂喉浪抗连尹陵折六根清静埋头顾影猛虡门仗谋杀厹犹诠序麴行如梦初醒殊奬熟识僮女土藏颓寝忘年之交王相稳定贤长相绝