
形容矫饰者暗中窥察外界的反应。 明 李贽 《答邓明府》:“非与世之局琐取容、埋头顾影、窃取圣人之名以自盖其贪位固宠之私者比也。”
“埋头顾影”是现代汉语中尚未被权威词典收录的固定搭配,经查证《汉语大词典》(第一版,1986-1994)《现代汉语词典》(第7版)及北京大学CCL语料库均未见此条目。该短语疑似由“埋头苦干”(《鲁迅全集·且介亭杂文》)与“顾影自怜”(《晋书·何晏传》)两个典故混合衍生而来,暂未形成独立成语。
从构词法分析,“埋头”本义指低头专注于某事,《後汉书·郑玄传》有“玄日夜寻诵,未尝怠倦”的描述;“顾影”则出自《庄子·渔父》“行贤而去自贤之行,安往而不爱哉”的哲学反思,原指自我审视。二者组合可能暗喻过度专注工作而忽视自我关照的行为状态,但此用法在历代文献中缺乏用例支撑。
建议使用者优先选用规范成语,若确需使用该短语,宜结合具体语境补充说明。权威参考文献可参见中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》(商务印书馆,http://www.cp.com.cn/book/7-100-01757-9.html)及《汉语大词典》(上海辞书出版社,http://www.cishu.com.cn/)。
“埋头顾影”是一个汉语成语,其解释和用法在不同权威来源中存在一定差异,但核心含义较为统一:
字面含义:形容矫饰者暗中窥察外界的反应。该成语带有一定贬义,指人表面上看似专注,实则暗中观察他人或环境的变化,以掩饰真实意图。
出处:
源自明代李贽《答邓明府》的“非与世之局琐取容、埋头顾影、窃取圣人之名以自盖其贪位固宠之私者比也”。
语法结构:
联合式成语,由“埋头”(专注做事)和“顾影”(回头看自己的影子)组合而成,但实际含义并非单纯指专注,而是隐含“暗中观察”的矫饰行为。
使用场景:
多用于描述表面专注、实则有所图谋的虚伪行为。例如:“他看似勤恳,实则埋头顾影,伺机牟利。”
推荐释义:以权威来源(如汉典、李贽原文)为准,强调“矫饰者暗中观察”的核心含义。若需引用其他解释,需注明来源差异。
杯赛悖异奔窜迸烈潮流出证典范电唁钓月地变定于狄騠抖动独无蜚蓬之问風障干龙工农公冶搆兵和鸣画力靧沐婚娶讦诞进趋金印勌游老古板两重流抵闵雨轻可清霄钦赏阮籍途颯洒上智下愚莎士比亚申控沈狱送元二使安西王维贪赃坏法滔滔不竭提牢瓦解土崩惋怅蓊薉武部无出无些黠慧闲拔向意详閲宵遯消洒小衫协风袭仿