月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翠云的意思、翠云的详细解释

关键字:

翠云的解释

(1).碧云。 汉 冯衍 《显志赋》:“駟素虯而驰骋兮,乘翠云而相佯。” 宋 曹勋 《绿头鸭》词:“喜雨薰泛景,翠云低柳。”

(2).形容妇女头发乌黑浓密。 南唐 李煜 《菩萨蛮》词:“抛枕翠云光,绣衣闻异香。” 宋 柳永 《洞仙歌》:“记得翠云偷翦,和鸣彩凤于飞。”

词语分解

专业解析

翠云是汉语中具有丰富意象的复合词,其释义可从以下三个层面解析:

一、自然物象本义 《汉语大词典》定义"翠云"为"碧云",指青绿色的云彩。这种色彩源于翡翠矿石的碧色特征,《说文解字》释"翠"为"青羽雀",引申指青绿色。在气象现象中,这种云层多出现在晨曦或暮色时分,如唐代李白《明堂赋》所载"列翠云之双阙",描绘宫殿上空碧云缭绕的壮观景象。

二、文学引申意象 古代文学作品中常以翠云喻指美发,如三国曹植《洛神赋》"云髻峨峨,修眉联娟"李善注引《子虚赋》"扶舆猗靡,翕呷萃蔡",其中"萃"即通"翠",形容发髻如云般浓密青黑。宋代《太平广记》更直接记载"妇人年可五十余,长裙大帔,发才委膝,如云之翠",将"翠云"作为秀发的经典比喻。

三、文化象征体系 在传统色彩美学中,翠云兼具自然与人文双重象征。《周礼·考工记》确立的"东方谓之青"五色体系里,翠色属青的范畴,代表生机与祥瑞。明代《天工开物》记载皇室建筑使用"翠云龙纹"彩绘,印证其在礼制中的特殊地位。道教典籍《云笈七签》更将翠云列为"五色祥云"之一,赋予其宗教神秘色彩。

网络扩展解释

“翠云”一词在不同语境中有多重含义,以下是综合解释:

一、基本词义

  1. 碧云
    指青绿色的云彩,常用于诗词描绘自然景象。如汉代冯衍《显志赋》中“乘翠云而相佯”,宋代曹勋《绿头鸭》词“翠云低柳”()。

  2. 形容女子乌黑浓密的头发
    如南唐李煜《菩萨蛮》“抛枕翠云光”,宋代柳永《洞仙歌》“翠云偷翦”,均以“翠云”比喻秀发()。


二、文学意象

  1. 自然意象
    常与山水、植物结合,如“梵王宫阙翠云间”(唐代鲍溶诗)、“翠云低柳”,展现清幽意境()。
  2. 服饰与物品
    如“翠云裘”指华美的裘衣,李白《酬殷明佐见赠》中提及“不惜翠云裘”()。

三、植物名称

荷花品种
学名“Nelumbo nucifera 'Cui Yun'”,花瓣白色,顶端呈翠绿色,花期较早,为观赏莲()。


四、人名寓意

作为姓名时:


经典例句

  1. 李煜《菩萨蛮》:“抛枕翠云光,绣衣闻异香。”
  2. 王维《和贾至舍人早朝大明宫》:“绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。”
  3. 曹雪芹《红楼梦》相关诗词:“一朵蓬莱在世间,梵王宫阙翠云间。”()

若需更具体领域的解释(如植物学、人名案例),可进一步补充。

别人正在浏览...

宝瓮冰虫踣顿不假思索补休抽毫大象口里拔生牙得辛吊古谛定动如参商防御州风知副倅抚劳高院沽矫含沙黄伞唤作蹇修结和结账唧唧喳喳惊怪巨构裤衩傀儡场懒拖拖了收两讫留侯陆丽闷捱捱孟姜女柅杜鞶裂跑旱船破琴铺锦前月窃钟掩耳器杖曲工柔懦射门生吞设享试判书行檀车題句町町头管外兵汙点下礼小人国小物写染