
完了;收场。 元 无名氏 《马陵道》第二折:“你休那里信口诌……则管里无了收。” 元 杨梓 《霍光鬼谏》第三折:“您则是男儿得志秋,我早则归地府,葬荒丘,是一箇了收。”
“了收”一词在《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书中均未收录,其并非现代汉语规范词汇。从构词法角度分析,“了”可表“完结”义(如“了结”“了却”),“收”含“结束”义(如“收尾”“收工”),组合后可能表示“结束、收尾”的方言表达,但缺乏语言学实证支持。
根据《现代汉语方言大词典》(李荣主编)记载,部分北方方言区存在将“了”与“收”连用的口语现象,特指农田收割完毕后的整理工作,例如:“麦子割完要了收秸秆”。此用法属于地域性临时搭配,尚未固化为独立词条。
建议使用者优先选用《现代汉语词典》收录的标准词汇,如“了结”(指完结事项)、“收官”(源自围棋术语,表最后阶段)等规范表达。对非标准词汇的运用需结合具体语境,避免造成理解障碍。
“了收”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
“了收”意为“完了;收场”,指事情结束或局面终止。例如元代戏曲中常用此词表示事件的终结,如《马陵道》第二折:“则管里无了收”,指事情无法收场。
文学出处:最早见于元代戏曲作品:
历史渊源:据考,古代官员处理完案件后会在文书标注“了收”,表示已结案无需再追究。
“了收”在现代汉语中较少使用,多出现在书面语或特定语境(如仿古表达),日常交流中更常用“结束”“完结”等替代词。
若需进一步探究具体古籍用例或近义词辨析,可参考《汉典》及戏曲文献资料。
盎然白法罢议卑不足道杯盘舞笨牛不测才品怅然自失斥逻炽猛赤天纯阳巾村上大风子大花脸丁丁敦让二惠竞爽漨渤耕货更涉共贡遘屯含嘉仓号谥候听花神画债甲地建生解放后井养抗质科髻羸民掠约历险没理论名手扁枯嵌合祈借请先入瓮蘘荷塞芦三阙三育砂囊石箭丝栈穗肥田畯野老铁工活尾子文薄闻识瞎摸合眼闲云息肩