月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翠辇的意思、翠辇的详细解释

关键字:

翠辇的解释

饰有翠羽的帝王车驾。《北史·突厥传》:“ 启人 奉觴上寿,跪伏甚恭。帝大悦,赋诗曰:‘ 鹿塞 鸿旗驻, 龙庭 翠輦回。’” 唐 李贺 《追赋画江潭苑》诗之一:“行云霑翠輦,今日似 襄王 。” 元 虞集 《和马侍御西山口占》:“岧嶢宫殿水西头,春日时闻翠輦游。” 清 洪昇 《长生殿·冥追》:“这不是羽盖飘扬,鸞旌荡漾,翠輦嵯峨!”

词语分解

专业解析

翠辇是由“翠”与“辇”组合而成的复合词,特指古代帝王或后妃所乘的华丽车驾。《汉语大词典》将其定义为“饰有翠羽的帝王车驾”,其核心含义包含三重属性:

  1. 材质象征

    “翠”本指青绿色玉石,引申为华美、珍贵之物。帝王车驾以翠羽、珠玉装饰车盖或帘帷,如《宋史·舆服志》记载的“青质金饰,顶轮下施曲盖,缀四玉珂”结构,体现皇室威仪。

  2. 权力标识

    “辇”为人力挽行的车具,秦汉后成为帝王专属交通工具。《后汉书·礼仪志》载“乘翠辇,备五时副车”,表明翠辇在祭祀、巡狩等重大仪典中使用,是皇权的外化符号。

  3. 文学意象

    唐宋诗词中,“翠辇”常与历史兴衰关联。例如白居易《长恨歌》“翠辇金舆玉殿来”暗喻唐玄宗奢靡,李贺《追赋画江潭苑》则以“行云沾翠辇”寄托怀古幽思,赋予词汇文化隐喻性。

该词属典藏级汉语词汇,现代多用于历史文献解读或文学创作,需结合具体语境分析其表意层次。

网络扩展解释

“翠辇”是一个汉语词汇,读音为cuì niǎn,主要用于形容古代帝王乘坐的华贵车驾。以下是详细解释:

1.基本含义

“翠辇”由“翠”和“辇”组成:


2.使用场景与文学引用

该词常见于历史文献或诗词中,用于描述帝王出行或宫廷场景。例如:


3.延伸意义

除字面含义外,“翠辇”在文学中也可象征皇权、盛世景象,或借代帝王本人。例如清代洪昇《长生殿》用“翠輦”暗指唐玄宗的帝王身份。


“翠辇”是典型的古代宫廷用语,兼具实用性与象征性,常见于历史记载与诗词歌赋,需结合语境理解其具体含义。如需更多例句或出处,可参考《北史》《全唐诗》等文献。

别人正在浏览...

般礴闭钳惭恧颤掉蝉儿诚慊漦龙鸱吓穿房过屋垂饵虎口點銅壺顿整反常犯天下之不韪非名概然槁窳匦院咳咳花藟惑术夹板医驼子家产涧底松金龊箭进修积沙成滩絶丽恐急枯寒连窝端六出奇计马铠秒针莫愁闹情緖闹扬气攀尾柱朴金野现象披帛僻愚峭论鲠议窃夺七十二帝虬栏日禁柔日删汰圣鼓诗草水师殊级司祝绥祭笤帚同乡筒子皮问对弦徽心慈手软