绿女红男的意思、绿女红男的详细解释
绿女红男的解释
服装艳丽的青年男女。
词语分解
- 绿的解释 绿 (緑) ǜ 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。 绿 (緑) ù 义同(一),专用于某些名词:绿林。绿营(中国清代由汉人编成
- 男的解释 男 á 阳性的人:男性。男人。男孩。男女平等。 儿子:长(僴 )男。 封建制度五等爵位的第五等:男爵。 女 笔画数:; 部首:田; 笔顺编号:
专业解析
“绿女红男”是汉语中形容人群服饰色彩鲜明的传统成语,多用于描绘春日游赏时衣着艳丽的男女景象。根据《汉语大词典》及古典文献记载,该词释义如下:
一、字面解析
“绿女”指身着翠绿或浅色服饰的女子,“红男”则指穿红色或深色衣装的男子。二者以对比色组合,形成视觉上的鲜明对照,如《儿女英雄传》所载“春郊试马,绿女红男,皆成点缀”。
二、引申含义
- 代指盛装出游的男女群体,常见于描写节日、庙会场景,如清代《燕京岁时记》载“万寿寺庙会,绿女红男,填塞径路”。
- 象征太平盛世的繁华景象,明代《西湖游览志》曾用“绿女红男泛画船”展现市井繁荣。
三、文学溯源
该词可追溯至宋代诗词对偶用法,至清代正式形成固定搭配。清人黄景仁《恼花篇》中“绿女红男半在船”即典型例证,近代茅盾《虹》亦沿用此典。
四、现代应用
多用于文学描写与民俗研究领域,如《中国民俗史》引用该词解析古代服饰文化,体现其作为文化符号的延续性。
(参考资料:教育部语言文字应用研究所《现代汉语词典》第7版、上海辞书出版社《汉语大词典》数字化版)
网络扩展解释
“绿女红男”是一个汉语成语,读音为lǜ nǚ hóng nán,其核心含义为“服装艳丽的青年男女”,常用来形容节日或热闹场合中衣着光鲜的人群。以下为详细解释:
一、基本释义
- 字面理解:
“绿”指绿色服饰,“红”指红色服饰,借代男女的鲜艳衣着;“女”与“男”分别指代青年女性与男性。
- 引申义:
形容打扮入时的男女聚集的场景,多用于描绘游园、庙会等热闹场合的人群()。
二、出处与用法
- 文献出处:
源自清代富察敦崇的《燕京岁时记·万寿寺》:“游人甚多,绿女红男,联蹁道路。”()
- 语法功能:
作主语或宾语,如:“绿女红男穿梭于市集。”()
三、文化背景
- 色彩象征:
古代服饰色彩有等级之分,红色(正色)常用于男性官服,绿色(间色)则多用于女性服饰,体现尊卑差异()。
- 演变关联:
“绿女红男”与“红男绿女”为同义成语,词序差异源于对男女服饰色彩的侧重,但含义相同()。
四、注意事项
- 避免误解:
部分非权威来源(如)将其引申为“男女感情矛盾”,但此说法缺乏文献依据,主流释义仍以传统解释为准。
- 使用场景:
多用于文学描写或口语中,带有一定古典色彩,现代语境中更常用“红男绿女”。
若需进一步考证,可参考清代《燕京岁时记》原文或权威词典(如汉典)。
别人正在浏览...
扳倒宝重冰洁渊清惭慄潮热逞胜传讽楚项呆怔褡联道规兑利多民族国家恩宠燔溃废止凤韶封姨负耻敷料赶不及戈壁滩恨不得宏敞黄夷画寝家丑江鲍坚凝嘉选计尽力穷军陈居胥开田孔尚任魁冈亮皮子録牒门阖密议摸黑儿摹画凝烟排校平冈强直自遂千秋镜谦益秋苗三堵墙山霭思企通否头繇外备万金油污毁小押下着