祸种头的意思、祸种头的详细解释

祸种头的解释

惹祸的根源。《醒世恒言·小水湾天狐贻书》：“ 王臣 道：‘尀耐这孽畜无礼，如今越发不该还他了！若再缠帐，把那祸种头一火而焚之。’”

词语分解

• 祸的解释 祸 （禍） ò 灾殃，苦难：祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙（“萧墙”是照壁，意思是祸事发生在家里，喻内部发生祸乱）。 危害，使受灾殃：祸国殃民。 福 笔画数

专业解析

"祸种头"是一个具有地方特色的汉语词汇，主要通行于吴方言区（如上海、苏州、杭州等地），其含义可从字面与引申义两方面解析：

一、词义解析

1. 字面构成

   • 祸种：指招致灾祸的根源或引发不幸的人/事物。"祸"即灾祸，"种"在此处意为根源、起因。
   • 头：吴方言中常见的名词后缀（如"花头""名堂头"），无实义，起强调或口语化作用。

     整体释义：字面指"引发祸患的根源"，常用于口语中形容带来麻烦或灾难的人或事物。

2. 引申用法

   • 指人：戏谑或贬义地称呼常惹麻烦、连累他人者（例："伊是个祸种头，侬离伊远点"）。
   • 指事/物：形容易导致不良后果的行为或事物（例："赌博是祸种头，害人害己"）。

二、权威来源与方言依据

1. 《汉语方言大词典》（中华书局）

   明确收录"祸种头"为吴语词汇，释义为"祸根，惹祸的人或事物"，标注使用区域为江浙沪方言区 。

   注：因版权限制未提供链接，可通过各大图书馆检索纸质版或权威数据库查阅。

2. 《现代汉语方言核心词特征研究》（中国社会科学出版社）

   分析吴语后缀"头"的构词功能时，以"祸种头"为例，指出其情感色彩偏向负面，多用于口语斥责或调侃 。

3. 吴方言区地方志文献

   如《上海通志·方言卷》记录该词为20世纪以来沪语常用俚语，反映市井文化中对"招灾者"的批判意识 。

三、使用场景与同义词

• 典型语境：

  家庭纠纷中指责挑事者（"侬勿要再做祸种头！"），或评价高风险事件（"无证开车真是祸种头"）。

• 近义词：

  祸根、害人精（普通话）；扫帚星、捣蛋鬼（方言色彩词）。

四、总结

"祸种头"是吴方言中生动的情感表达词，其核心语义始终围绕"祸患的源头"，既承载地域文化特征，亦体现汉语通过后缀（如"头"）转化抽象概念的构词智慧。需注意其贬义倾向，避免在正式场合使用。

网络扩展解释

“祸种头”是一个汉语词语，主要用于形容惹祸的根源或引发灾祸的源头，以下是详细解释：

1.词义解析

• 基本含义：指代招致灾祸的人、事物或行为，强调其根源性。例如《醒世恒言》中提到“若再缠帐，把那祸种头一火而焚之”，意为“若继续纠缠，就将这祸根烧毁”（）。
• 结构分析：
  • 祸（huò）：灾祸、祸患。
  • 种头（zhǒng tóu）：种子或根源的强调形式，整体组合后凸显“根源性”。

2.出处与用例

• 该词出自明代白话小说《醒世恒言·卷六·小水湾天狐贻书》，原文通过焚毁“祸种头”表达斩断灾祸根源的决心（）。
• 在古典文学中，多用于描述因某物/人持续存在而引发后续麻烦的情节。

3.现代应用

• 现代语境中较少使用，常见于对古典文献的解读或方言表达，需结合具体语境理解（）。

提示

如需查看更多例句或文献原文，可参考汉典或《醒世恒言》相关章节。

别人正在浏览...

闭暗博识多通草隶禅和气呈案大弟法无二门枫桥凤音浮目副油箱更名改姓归藏氏贵壮贱老孤质洪儒红晕环瞩建弼阶席解缨极愤敬灶九衢三市开枱空沉狂穉连澍练勇里閈凌波军箖箊沦夷美意门胄目断鳞鸿年丈弄具钱幕弃甲乞退确凿不移塞井夷竈山堂香水擅夕神容侍箕帚石砮兽镮熟切店四更四履俗调桃红妆同参乌阳湘妃小茶习吉席纠