赐顾的意思、赐顾的详细解释

赐顾的解释

(1).称人到来的敬辞。 明 孙仁孺 《东郭记·其妻妾不羞也》：“俺家列位老爷説，若后日有人相请，便迟一日，望 齐人 老爷赐顾。”《儒林外史》第十三回：“ 公孙 迎接进来，説道：‘我两人神交已久，不比泛常。今蒙赐顾，宽坐一坐。’”

(2).称买主来购货物的敬辞。《说岳全传》第十回：“众位相公请坐，敢是要赐顾些什么东西？”

词语分解

• 赐的解释 赐 （賜） ì 给，旧时指上级给下级或长辈给小辈：赐予。赐死。赏赐。恩赐。 敬辞：请赐教。希赐函。 赏给的东西，给予的好处：厚赐。受赐良多。 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 顾的解释 顾 （顧） ù 回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。 照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。 拜访：三顾茅庐。

专业解析

“赐顾”是汉语中的敬辞，其含义可从词义、用法及语用场景三方面解析：

一、词义溯源

“赐顾”由“赐”和“顾”组合而成。“赐”原指上位者给予恩惠，后引申为对他人行为的敬称；“顾”本义为“回头看”，引申为“拜访、光临”。二者结合后，“赐顾”表示“对方的到来是一种恩惠”，常用于表达对来访者的尊敬。

二、核心释义

1. 敬称他人来访

   多用于古代书信或正式场合，如《二刻拍案惊奇》卷十四：“今蒙郎君赐顾，是必莫计较些甚么。”（引自《汉语大词典》商务印书馆2012年版）

2. 商业场合的客套用语

   商家称顾客光临为“赐顾”，例如店铺招牌“欢迎赐顾”，隐含对顾客选择的感谢。

三、语用特点

该词属于书面敬语，现代使用频率较低，多见于仿古语境或特定行业（如传统手工艺、高端服务业）。其语义色彩强调主客地位的差异，通过“自谦抬人”体现礼貌原则（参考《现代汉语敬辞研究》，北京语言大学出版社2018年）。

网络扩展解释

“赐顾”是一个源自古代汉语的敬辞，具有多重含义，具体解释如下：

一、基本含义

“赐”意为赏赐、给予，“顾”指关注、照顾。整体含义为以恭敬的态度表达对他人到来或惠顾的感谢，强调对他人的重视与尊重。

二、详细解释

1. 称人到来的敬辞
   用于对他人的到来表示尊敬，常见于古代或正式场合。例如：

   《儒林外史》中：“今蒙赐顾，宽坐一坐。”

2. 称买主购物的敬辞
   商家对顾客的惠顾表达感谢，类似现代“光临”“惠顾”。例如：

   《说岳全传》提到：“众位相公请坐，敢是要赐顾些什么东西？”

三、使用场景

• 古代社交：用于表达对宾客来访的敬意。
• 商业场合：商家对顾客表示感谢，如“感谢您的赐顾”。
• 书面语或正式对话：常见于书信、文学作品或礼仪性表达。

四、近义词

• 光顾、惠顾、莅临（多用于现代）。

五、注意事项

• 现代使用较少，多见于传统行业或特定语境。
• 部分权威词典（如《汉典》）仅保留“称人到来的敬辞”这一释义，具体需结合语境判断。

如需更完整的古籍例证，可参考《儒林外史》《说岳全传》等文献原文。

别人正在浏览...

凹洞鏖剪包袱皮悲音拨什库不可同年而语惨蹙恻怛铲薙持鉢船匠呆獃獃担惊灯亮儿电木抵命敦煌法国号赗赠工作量惯用语浩唱獾猪瀸润甲乙帐洁慎精浇巨拇可而空簿老奸巨滑连抵其隙领凭龙歌龙薣漫灭蜜印拿战逆流而上旁州例泼淋迁土栖惶寝顿穷期躯軆石门瘦黑受业顺服松下肃寂榻床拖油瓶斡勒五调巫山详洽小灶亵汙