
以芭蕉叶代纸作书。 宋 黄庭坚 《戏答史应之》诗之三:“更展芭蕉看学书。” 任渊 注引 周越 《法书苑》:“ 陆羽 作《怀素传》曰:贫无纸可书,常於故里种芭蕉万餘,以供挥洒。” ********* 《三月十八夜寄木津老师》诗:“明朝欲待游仙去,自草蕉书约老僧。”
“蕉书”为汉语中罕见用词,目前权威词典如《汉语大词典》《现代汉语词典》等均未收录独立词条。从单字构成分析:
“蕉书”是一个汉语词汇,其含义存在两种解释,需结合不同文献来源综合分析:
基本定义
指古代文人用芭蕉叶代替纸张进行书写的行为。这一用法多见于诗词典故,例如宋代黄庭坚在《戏答史应之》诗中提到“更展芭蕉看学书”,注解引用了陆羽《怀素传》的记载:唐代书法家怀素因家贫无纸,曾种植大量芭蕉,取叶练字。
文化背景
该用法常与文人清贫治学的形象关联,体现古代书写材料的多样性。近代作家郁达夫在《三月十八夜寄木津老师》中也借“自草蕉书”表达雅趣。
部分资料(如)提出“蕉书”指竹简制成的书籍,并称由南朝萧统发明。但此说法未见于权威古籍或主流辞书,且“蕉”字在《说文解字》中本义为“生麻”,竹简通常称“简”而非“蕉”,因此可能为现代误传。
骜悍报冤冰镩波律香不惠财施彻朗楚楚不凡淳粹词缀村县错楚厎法洞洞阸穷耳光二忌鄂县鹅珠负恨改操感导刚劲各处谷坊海底山脉讙传画制护念火炭子嫁装急桨戢影绝版军籍勘合孔贾狂悸蛮云蜑雨靡然木笺拇骈漂啮平作撬杆青辂人物肖像人样子散段扫笆视瞭枢干疏绝数量説论疏引肃呈损上益下偷乐香会枭翦