此番的意思、此番的详细解释
此番的解释
这次。 清 李渔 《奈何天·崖略》：“此番破尽传奇格，丑旦联姻真叵测。”《儒林外史》第十七回：“知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了酒饭，叫他拜做老师。”《二十年目睹之怪现状》第五六回：“他此番回到家乡，先不到家，在外面捱到天黑，方才掩了回去。”
词语分解
- 此的解释 此 ǐ 这，这个，与“彼”相对：此间。此后。此生。长此以往（老是这样下去）。从此。因此。 这里，这儿：到此为止。 彼 笔画数：； 部首：止； 笔顺编号：
- 番的解释 番 ā 遍数，次，回：三番五次。 轮流更代：轮番。更（卬 ）番。 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：产量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中国广东省。 笔画数：； 部首：田； 笔顺编号：
专业解析
“此番”是一个汉语词汇，在现代汉语中主要用作指示代词，具有以下详细含义：
-
指代当前或刚提及的这次事件、情况或行动
它相当于“这次”“这一回”，用于特指说话时正在发生、刚刚发生或上下文明确指出的特定一次事件、行程、行为等。例如：“此番前来，是为了商讨合作事宜”（指代当前这次来访）。
-
强调事件的特殊性或与以往不同
在使用中，“此番”常常带有强调的意味，暗示当前所指的这次事件、情况或行动与以往有所不同，可能更重要、更特殊、或结果未知。例如：“此番较量，胜负难料”（强调这次较量的特殊性或不确定性）。
-
书面语色彩较浓
“此番”相较于“这次”，更具有书面语色彩，常用于较为正式或文雅的语境中，如新闻报道、公文、文学作品等。
构成解析：
- 此： 指示代词，指代较近的人或事物，相当于“这”。
- 番： 量词，用于表示动作的遍数、次数，或指种类（如“一番话”“另一番景象”）。在“此番”中，“番”与“此”结合，共同起到指示特定一次事件或情况的作用。
权威来源参考：
该释义综合参考了汉语语言学权威工具书及研究：
- 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆：对“此”和“番”的释义及用法进行了规范说明，指出“此”作为指示代词指“这；这个”，“番”作为量词用于表示动作的遍数、回数等。组合词“此番”的用法符合词典对这两个语素用法的描述。来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《现代汉语词典》是汉语规范化的权威工具书。
- 汉语语法研究著述：相关研究指出，由指示代词“此”“彼”等与量词“次”“回”“番”等组合形成的词语（如“此次”“此番”“彼时”），在功能上相当于一个指示代词短语，用于回指或预指特定的时间、事件或情况，具有篇章衔接功能，且多用于书面语体。来源：参考汉语语法学界对指示代词及量词组合功能的研究共识。
例句佐证（体现用法）：
- 鲁迅《故事新编·非攻》：“先生到楚国去？”…… “是的。”墨子说。“此番是专为了楚国的云梯。” （指代当前这次行程）
- 钱钟书《围城》：“方鸿渐受到两面夹攻，才知道留学文凭的重要。这一张文凭，仿佛有亚当、夏娃下身那片树叶的功用，可以遮羞包丑；小小一方纸能把一个人的空疏、寡陋、愚笨都掩盖起来。自己没有文凭，好像精神上赤条条的，没有包裹。此番回国，找工作怕不容易。”（指代刚提及的这次回国事件，强调其重要性及可能面临的困难）
“此番”是一个书面语色彩较浓的指示代词，核心含义是“这次”“这一回”，用于特指当前或上下文中明确的那一次事件、情况或行动，常带有强调该次事件特殊性或重要性的意味。其构成基于指示代词“此”和量词“番”的组合功能。
网络扩展解释
“此番”是一个汉语词汇，主要用于指代当前或特定的一次情况、行动或事件，强调与以往不同的特殊性。以下是详细解释：
1.基本含义
“此番”意为“这次”，常用于强调当前情境与过去的不同或独特之处。例如：
- 例句：
“此番破尽传奇格，丑旦联姻真叵测”（清·李渔《奈何天·崖略》）。
这里的“此番”指代故事中打破传统戏剧规则的特殊情节。
2.使用语境
- 描述特定事件：多用于书面或正式场合，强调某次行动或局势的特殊性。如《儒林外史》中“知县此番便和他分庭抗礼”，凸显此次会面的不寻常。
- 对比过去：隐含与之前经历的差异，如“此番回到家乡，先不到家”（《二十年目睹之怪现状》），暗示此次回乡行为与往常不同。
3.文献出处与演变
该词最早见于清代文学作品，如李渔的戏曲和《儒林外史》，现代使用频率降低，但在历史小说或正式文体中仍有保留。
4.近义词与替代表达
- 近义词：此次、这回、兹次（文言）。
- 反义词：前次、往次。
“此番”侧重强调当下的特殊性或对比性，常见于文学或正式表达中，需结合具体语境理解其隐含的对比或强调意味。
别人正在浏览...
北正宾东碧玉簪残疾人活动日朝臣彻缀宠用出价当处刀笔老手点石成金法家返金非夫奉呈酆宫俸饷纷纶富胎改进过年谷芽还粮海陬函生画晕的金融市场金縢议机制钧声空费老根銮旗车骡车露天矿緑毛仙勉勗难割难舍凭仗蒲帛去除人牙儿少进省諐赊死霜苞霜情説得响丝禽竦骇损益表速诛痰癖叹赞桃板同蹄王兵温顾晓鸡小脚船
