难割难舍的意思、难割难舍的详细解释

难割难舍的解释

[loath to part] 形容彼此关系密切,不忍分离

词语分解

• 难的解释 难 （難） á 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（僶 ）。难道。难
• 难舍的解释 不忍舍弃。《景德传灯录·第八祖佛陀难提》：“﹝ 伏驮蜜 ﹞虑父母爱情难捨，故不言不履耳。”《水浒传》第二回：“ 史进 叫庄客挑担儿，亲送十里之程，心中难捨。” 李瑛 《战斗喜报·哨子响了》诗：“滴着难

专业解析

“难割难舍”是一个汉语成语，形容情感深厚、难以分离的状态。以下从词典角度对其进行分析：

1. 词义解析

   “难割难舍”由“难割”与“难舍”两个动宾结构组成，强调因情感或习惯的牵绊而无法果断分离。其中“割”指切断、分离，“舍”为放弃、放下，双重否定强化了情感上的纠结与依恋。此词多用于形容人与人、人与物之间深厚的情感联系，如亲情、爱情或长期习惯的羁绊。

2. 词性与用法

   该成语属联合式结构，常作谓语、定语，含浓厚的情感色彩。例如：“他望着故乡的方向，心中难割难舍”（作谓语）；“这段难割难舍的友情持续了数十年”（作定语）。

3. 近义与反义词

   近义词包括“依依不舍”“刻骨铭心”“藕断丝连”，反义词则有“一刀两断”“形同陌路”“弃若敝屣”。与“难分难舍”相比，“难割难舍”更侧重主动抉择的艰难性，而“难分难舍”偏重客观分离的困难性。

4. 权威参考

   据《现代汉语词典》（第7版）释义，该成语表示“形容彼此感情很好，不忍分离”。汉典（zidian.911cha.com）进一步指出其语法功能及情感强度，强调其常用于文学表达与口语场景。

网络扩展解释

“难割难舍”是一个汉语成语，形容彼此关系密切或情感深厚，不忍分离。以下从多个角度详细解释该词：

1. 基本含义与出处
   其本意为“因情感或关系紧密而难以分开”，最早出自明代吴承恩的《西游记》第四十七回：“故此父子之情，难割难舍，先与孩儿做个超生道场。”。这一用法奠定了成语的文学基础，强调因深厚情感而产生的分离之痛。

2. 语言结构与用法

   • 结构：属于联合式成语（ABAC型），由两组近义动词“难割”与“难舍”并列组成，增强情感表达。
   • 语法功能：多作谓语或定语，如“难割难舍的友情”“母子难割难舍”。
   • 感情色彩：中性词，但语境中常隐含强烈的不舍情绪。

3. 近义词与扩展
   常见近义词包括“难分难舍”“依依不舍”。需注意与“难以割舍”区分，后者更侧重主观上难以放弃某事物，而“难割难舍”更强调双向的情感羁绊。

4. 应用示例
   例句：“毕业时，同学们难割难舍，相拥而泣。” 该词适用于描述亲情、友情、爱情等深厚人际关系，或人对珍视之物的留恋。

5. 文化延伸
   歌手张振宇曾于2004年发行同名专辑《难割难舍》，以音乐形式诠释这一情感主题，体现了成语在当代文化中的衍生应用。

提示：若需更多例句或辨析近义词差异，可参考古籍原文或现代词典对比分析。

别人正在浏览...

邦禄边淮笔花摒攩不与惨遭不幸长右从理入口爨薪带月弹兑刀州梦得得地入抵死谩生冬事俸绢奋呼夫妻无隔宿之仇该班勾肆烘笼踝拐护练建仓糨糊勦办介狄介珪开兆刊木夸蛾魁杓两栖类莲炬连忙令出如山隆热马蓟耄乱美俗庙画民时嫩草培附辟方清球檠枻山楹庶土丝毫讼鹿太半踏鞽天钩铁证亡荆婉顺乡邻