月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

畜妻的意思、畜妻的详细解释

关键字:

畜妻的解释

娶妻。《法苑珠林》卷五八引《杂宝藏经》:“母语 阿难 ,我女欲为卿作妻。 阿难 言,我持戒,不畜妻。”《新唐书·孝友传·章全益》:“不畜妻,僮僕处一室,卖药自业,世传能作黄金。”《初刻拍案惊奇》卷十八:“与你置田买产、畜妻养子。”

词语分解

专业解析

"畜妻"是汉语中一个较为古雅的复合词,其核心含义需从单字本义和古代语用习惯进行解析:

  1. 词源释义 "畜"本字作"嘼",甲骨文象形为系绳牵牲之状,《说文解字》释为"田畜也",本义指豢养牲畜。引申为蓄养、积聚之意,如《礼记·大学》"畜马乘"即养马之义。在婚姻语境中,"畜"转指供养家庭的行为。

  2. 婚姻制度中的特殊含义 该词完整形态最早见于《孟子·万章下》"畜妻子"的表述,赵岐注曰:"畜,养也。"特指古代士大夫阶层通过合法礼仪迎娶正妻,并承担起供养职责的婚姻形态。其内涵包含:

    • 明媒正娶的礼仪程序
    • 经济供养的法律责任
    • 家族延续的社会义务
  3. 语用演变 清代段玉裁《说文解字注》特别指出:"凡畜养当作此字。今则畜行而嘼废。"说明该字在经典文献中的规范用法。现代《汉语大词典》收录"畜妻"词条,释义为"娶妻;养妻",标注为书面语。

  4. 现代认知辨析 需注意该词在现代汉语中已鲜少使用,且易与"蓄妾"等封建制度概念混淆。权威典籍如《十三经注疏》中仅见"畜妻子"完整短语,未见单独使用"畜妻"的实例。

参考资料:

网络扩展解释

“畜妻”是一个汉语词汇,其含义需结合具体语境理解,主要存在以下两种解释方向:

一、古汉语中的中性含义(主流解释)

  1. 基本定义
    指男子娶妻或承担家庭责任,与“养家”相关。其中“畜”通“蓄”,意为养育、供养。例如《孟子》中“俯足以畜妻子”即强调保障家庭生计。

  2. 文献例证

    • 《新唐书》记载章全益“不畜妻”,意为不娶妻;
    • 《初刻拍案惊奇》提到“畜妻养子”,指成家立业、抚养妻儿。

二、现代可能的引申含义(需谨慎辨析)

部分现代解读将“畜”直译为“饲养家畜”,引申为“不尊重妻子”,但这种理解缺乏广泛文献支撑,更多属于对字面的误读或特定语境下的极端化解读。

使用建议


提示:若需进一步考证具体文献中的用法,可参考《汉语大词典》或《初刻拍案惊奇》等原始出处。

别人正在浏览...

冰淇淋碧玉箔头不足之处觇国尘床抽抽搭搭出尘不染道首对杯陊落匪荒干掉哥哥贵要圜坛悔尤昏扰货郎子甲次骄景角睐鸡鹿经生书继天立极积习难改具告悃恳列序立马造桥伶变露英芒惚懞汉明清缪传木齿丹平逵婆焦乾丝禽犊顷向全夥雀盲搔背撒手尘寰圣辉圣善天发神谶碑龆齿听唤停腾铜斗土库曼人危骇憸奸下死手泄寃稀烂傒囊