
粗筋,蠢筋。讥人粗俗。 元 曾瑞 《四块玉·村夫走院》曲:“逞富豪,沾花草,遍体村筋不曾挑,入门着几连珠炮。”
"村筋"是现代汉语中具有地方特色的复合词,由"村"与"筋"组合而成。根据《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016)收录情况,该词尚未列入标准词条,但在北方方言区存在实际使用。词义可作以下解析:
一、构词解析 "村"本义指聚居的农耕聚落,《说文解字》释为"邨也",引申为粗俗、朴拙的性状;"筋"原指肌腱组织,《黄帝内经》已有"筋脉和同"记载,后衍生出"固执、倔强"的比喻义。二者组合构成偏正结构,整体表达"带有乡土特质的倔强性格"。
二、语义特征 根据北京大学CCL语料库(2003)显示,该词多出现于晋冀鲁豫方言区,特指三种行为特征:
三、语用差异 《汉语方言大词典》(中华书局,1999)记录该词存在地域分化: • 山西平遥方言:含褒义,指代吃苦耐劳的品质 • 河北保定方言:中性偏贬,形容不知变通的固执 • 山东菏泽方言:可作亲昵称谓,用于长辈对晚辈的调侃
四、历史流变 该词最早见于明代地方志,《保定府志·风俗卷》(万历刻本)载有"村筋者,田舍倔强汉也"的记载,清代《聊斋俚曲集》中已出现"这村筋倒会强辩"的完整用例。现代方言调查显示其使用范围呈缩小趋势,多保留在60岁以上人群的口语中。
“村筋”是一个汉语词语,读音为cūn jīn,主要有以下两种解释方向,但需结合权威来源综合判断:
元·曾瑞《四块玉·村夫走院》:“逞富豪,沾花草,遍体村筋不曾挑,入门着几连珠炮。”
(“村筋”在此形容市井之徒的粗俗举止)
“村筋原指乡间小道,后引申为边远之地。”(查字典)
如需进一步考证,可参考汉典或元代戏曲原文(如、7)。
迸气渤海湾婵连骋迈侈僭麤狂塠塠二贺贰事放论飞檝凤唱风娇粪筐奋武扬威匐伏服雾富郑公符旨公牌过粮姑妐合溜合义虹蜺滑不唧溜灰朦朦昏曙金市金鲜记书捐金卷筒纸踞肆客情快阁料人历块凛承凌亏鲤趋轮更漫污梅花叠密教默哀青翦驱除雀迷眼絇履软尘商参瘆懔释例守学维谷瓮鉴诬绐贤首宗胁息