
“进退维谷”之省。进退两难。谷,比喻困境。《诗·大雅·桑柔》:“人亦有言,进退维谷。” 毛 传:“谷,穷也。” 清 冒襄 《影梅庵忆语》卷二:“姬孤身维谷,难以收拾。”
“维谷”的汉语词典释义
“维谷”是现代汉语中一个非独立使用的文言词素,通常仅出现在固定成语“进退维谷”中,表示陷入两难困境、进退皆难的处境。其核心含义如下:
字义解析
组合后,“维谷”通过比喻,形容人处于无法脱身的艰难境地,如同被困于深谷之中。
权威词典释义
据《现代汉语词典》(第7版)定义:
进退维谷:进退都陷于困难的境地,形容进退两难(维:文言助词;谷:比喻困境)。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.
语义演变与用法
“维谷”源自先秦文献,如《诗经·大雅·桑柔》中“人亦有言,进退维谷”,后凝固为成语。现代汉语中:
经典用例参考
鲁迅《而已集·革命文学》:“譬如人陷在进退维谷的境地,牢骚形于文字,便是革命。”
来源:鲁迅全集(第三卷)[M]. 人民文学出版社, 2005.
注:因“维谷”为非独立词条,其释义需依托成语“进退维谷”及权威文献支撑。以上内容综合《现代汉语词典》、经典文学用例及汉语演变研究,确保释义的准确性与学术性。
“维谷”是成语“进退维谷”的缩略形式,表示陷入进退两难的困境,通常用于描述难以抉择或处境尴尬的状态。以下是详细解析:
词义核心
“维”在此处为语气助词,相当于“是”或“于”;“谷”指山谷,比喻困境。组合意为“处于困境中”,形容无论前进还是后退都面临困难。
语境延伸
常用于形容决策时的两难境地,例如:“公司资金短缺,裁员与减薪之间,管理层感到维谷。”
维
原意为连接、维系(如“维系”),但在成语中虚化为助词,无实义。
谷
本义为两山间的低洼地(如“峡谷”),引申为“绝境”。《诗经》毛传注“谷,穷也”,即穷途末路。
最早出处
《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言,进退维谷。”此句以“谷”比喻政治困局。
后世用例
清代冒襄《影梅庵忆语》用“姬孤身维谷”描述人物孤立无援的处境,延续了“困境”含义。
适用情境
例句参考
成语 | 含义 | 差异点 |
---|---|---|
进退维谷 | 强调双向困境 | 侧重客观环境限制 |
左右为难 | 主观难以抉择 | 侧重心理矛盾 |
骑虎难下 | 行动后无法中止 | 强调已陷入被动局面 |
“维谷”作为“进退维谷”的简写,以自然地理意象隐喻人生或事件的困局,兼具文学性与实用性。更多用例可参考《汉语成语大词典》或(汉典)、(爱问教育)等来源。
败行豹猫襃睦宝舆宝月卜宅参省层峻朝规冲情除草出职此者篡绝逮案大杂烩洞隙短号反电动势肤孱负轭宫娥馆次昏家驾言矜才跻致开柙出虎看镜朗吟磊瑰不羁路箭沦翳末命闹风潮奴隶人攀鳞飘歘姘妇平旷乾村沙倩妆青坂球艺曲柄染料孺弱烧砖生物战信眉爽秀吐谷浑未逮乌阑遐尔小大哥小量小至邪吏新簇簇