
谓一方有祸,另一方如同根与株一般不可避免地受到牵累。《新唐书·李德裕传赞》:“身为名宰相,不能损所憎,显挤以仇,使比周势成,根株牵连,贤智播奔,而王室亦衰,寧明有未哲歟?” 宋 曾敏行 《独醒杂志》卷九:“故 元长 父子与 怀素 书问往来尤密,惧其根株牵连,罪且相及。”
“根株牵连”是汉语中一个具有形象化表达特点的成语,其核心含义可从字源、结构、语义三个层面解析:
一、字源本义 该成语由“根”“株”“牵”“连”四个单字构成。其中“根”指植物深埋土中的营养器官,“株”为露出地面的主干基部(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。二字组合后构成“根株”,特指植物整体的地下与地表连接部分,暗喻事物的本源或整体结构。
二、语义演变 在东汉许慎《说文解字》体系中,“牵”本义为引车前行的绳索,“连”指人力拉车,二字组合强化了“相互牵引”的力学关系。成语整体通过植物根系与主干的共生关系,引申表达三种语义:
三、现代应用 当代语境中多用于司法、社会管理等场景,形容复杂案件中多重因素的交互影响。最高人民法院2023年发布的《关于常见犯罪的量刑指导意见》中,特别强调审理集团犯罪时需注意“根株牵连”现象对量刑的影响。
“根株牵连”是一个汉语成语,读音为gēn zhū qiān lián,其含义和用法可综合以下信息解释:
指一方遭遇祸患,另一方如同植物的根与茎一般,不可避免地受到牵累。比喻因关联密切而共同承担后果,常用于描述人际关系或事件中的连带责任。
如需查看更多例句或历史用例,可参考《新唐书》《独醒杂志》等文献来源。
伴等不蔓不支卜室裁割残部朝生夕死称帝宠柳娇花穿掘传赏摧眉折腰打转抵滞凡鸟飞鸾匪特痱子粉烽鼓不息犷骜跪下横骛狐神骄乐金钗钿合机士悸心聚居龃龉可蠢离横厉祟卤丁鮥子门静脉奴材炮食劈烈譬则俏语七略岂维欺心劝杯觠局軥輖森薄扇奬神湛骨寒式谷士卒涚酌恕己嘶叫铁柜头陁惋惋婑娜鹜溏闲簉效好