隔手的意思、隔手的详细解释

隔手的解释

(1).谓不直接经手其事。《红楼梦》第八八回：“有什么事情，只管来找我。我如今在这院里了，又不隔手。”

(2).形容相距很近。 唐 杜甫 《湖城遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》：“疾风吹尘暗河县，行子隔手不相见。”

词语分解

• 隔的解释 隔 é 遮断：隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。 相去有一段距离：隔壁。隔年。隔行（俷 ）。隔岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。隔墙有耳。 思想感情有距离：隔阂。隔膜。隔心。
• 手的解释 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（?）手（开始做，动手）。手不释卷。 拿着：人手一册。 亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（.笔迹；.亲笔书信）。 技能、本领：手

专业解析

“隔手”是一个汉语词汇，主要在方言（尤其是吴语区，如上海话、苏州话等）中使用频率较高，其核心含义指经由他人转交或传递，而非直接交付。这层意思引申出间接、不直接接触或经手的意味，常用于描述物品的传递、信息的传达或事务的办理过程。其详细解释如下：

1. 核心含义：经由他人转交

   • 指物品、信息或事情不是直接从一方交到另一方手中，而是经过了中间人。例如：“这笔钱是隔手交到我这里的，我不清楚最初是谁给的。” 这里强调传递过程存在中间环节。
   • 来源依据：《现代汉语词典》（第7版）在收录方言词条时，对“隔手”的解释侧重于“转手”这一动作本身。 (未找到可公开访问的在线版本链接，建议查阅实体或授权电子词典)

2. 引申含义：间接、不直接

   • 由“转交”引申出“间接”的意思。形容关系不直接，或者办事、了解情况不直接面对当事人或第一手来源。例如：“这个消息我是隔手听来的，不一定准确。” 指信息是间接获得的。
   • 来源依据：《汉语方言大词典》（许宝华、宫田一郎主编）在解释吴语等方言中的“隔手”时，明确列出了“间接”这一义项，反映了其在方言中的实际用法。 (该词典为大型工具书，无直接在线链接)

3. 方言区域与使用

   • “隔手”在现代标准汉语中使用相对较少，但在吴语区（上海、苏州、杭州、宁波等地）的方言口语中是一个常用词，用来表达上述“转交”或“间接”的含义。
   • 来源依据：语言学研究和方言调查资料（如《上海方言词典》等地方方言词典）均将“隔手”列为吴语特征词汇。 (此类专业词典通常无免费公开的完整在线版)

4. 例句说明

   • “这包东西是隔壁张阿姨隔手交给我的，说是你妈妈托她带的。” （经由他人转交）
   • “这件事你最好直接去找领导谈，隔手找人传话容易产生误会。” （间接办理）
   • “我对他的印象都是隔手听来的，没真正接触过。” （间接了解）

5. 词源与构成

   • “隔”有阻隔、间隔之意，“手”指亲手、直接经手。“隔手”字面意思即“手被隔开”，形象地表达了不能直接接触或传递，需要经由他人之“手”的状态。

“隔手”主要含义是指经由他人转交或传递（而非直接），并由此引申出间接、不直接接触或经手的意思。它是一个具有鲜明地域特色的方言词汇，在吴语区口语中常用。

（注：由于专业词典如《现代汉语词典》、《汉语方言大词典》等通常无公开可验证的免费在线链接提供具体词条页面，故来源仅注明词典名称。网络上的免费词典资源可能不够权威或详尽，故未引用。建议查阅权威纸质或授权电子词典获取最准确释义。）

网络扩展解释

“隔手”是一个汉语词汇，在不同语境中主要有以下两种含义：

一、不直接经手（核心含义）

指事务处理需要通过中间环节，无法直接操作或沟通。例如《红楼梦》第八十八回中，王熙凤提到“如今在这院里了，又不隔手”，表示自己现在可以直接处理事务，无需他人转达。
延伸场景：现代多用于形容流程繁琐，如“审批隔手”指需多层转交。

二、物理距离近却无法接触（特殊用法）

源自杜甫诗句“行子隔手不相见”（《湖城遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》），形容两人虽近在咫尺，但因客观阻隔（如风沙）无法相见。

常见混淆注意

部分现代解释（如“形容人际隔阂”）属于引申用法，并非原词本义。实际使用中需结合具体语境判断，古典文献中多指第一种含义。

别人正在浏览...

暴蔑崩骞变工队撑扛崇表跐践翠拔黛泼丹旌锻模笃近举远楯槛飞表风雷性感兴更换共御蜾蠃寒皋洪造后段画计恍疑花贼恢愕蟜蟜叫窱开发银行开甲苦尅雷岸梨花梦离戎潘郎皮黄譬类苹风平杂贫无立锥之地仆斋清业琼华岛权知取先瑞叶膻肉莎帷省哉神魔神县失心风耍花头宿谷同仇敌慨通书先圣王嫌隟消凝下亲狎徒