月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

出笼的意思、出笼的详细解释

关键字:

出笼的解释

(1) [come out of the steamer]∶刚出蒸笼

(2) [come forth, appear] [贬]∶出现,出来,比喻某些东西大量出售、发行

禁止低劣作品出笼

详细解释

(1).从笼中出来。 唐 杜淹 《咏寒食斗鸡应秦王教》诗:“寒食东郊道,扬鞲竞出笼。”

(2).馒头、包子等蒸熟后从笼屉取出。如:这是才出笼的馒头。

(3).比喻出售,发行,抛出等。 周而复 《上海的早晨》第三部二七:“我清清楚楚记得,那是 延年兄 头一回参加我们聚餐的事,我也抽过刚出笼的仙鹤牌。”

词语分解

专业解析

"出笼"在汉语中主要有以下两层含义,其释义与用法均源自权威汉语工具书:

一、本义

指将蒸熟的食物从蒸笼中取出。

例:刚出笼的包子香气扑鼻,最是美味。

二、引申义

比喻事物(多含贬义)出现、显露或开始流通。

例1:市场监管部门需警惕假冒伪劣商品重新出笼。

例2:网络谣言一出笼,便迅速引发公众讨论。


权威来源参考

释义综合引自:

  1. 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
    • 第192页明确标注本义及引申用法,强调其"显露、产生"的比喻义多用于消极事物。
  2. 《汉语大词典》
    • 第二卷收录该词条,指出其引申义可追溯至近代汉语,如"弊端出笼"等用法。

注:部分网络文章误将"出笼"写作"出珑",实为错别字。《通用规范汉字表》中"笼"为规范字形,无"出珑"一词。

网络扩展解释

根据多个权威词典和语料库的释义,"出笼"一词主要有以下三层含义:

一、字面释义 指馒头、包子等蒸制食品从蒸笼中取出,如:"这是才出笼的包子,还冒着热气"(唐代已有此用法)。该用法为中性描述,常见于日常生活场景。

二、经济学比喻 ①中性用法:指货物大量投放市场,如"新手机即将出笼";
②贬义用法:特指囤积商品抛售、超发货币等扰乱市场行为,如"通胀时期钞票大量出笼"()。

三、文化领域比喻 多含贬义,指低劣作品或有害事物公开发表,如"禁止粗制滥造的影视剧出笼"()。反义词为"回笼"()。

典型例句
• 市场监管部门严控伪劣商品出笼()
• 五色糯米饭出笼时香气四溢()

该词英语可译为"come out of the steamer"(字面义)或"appear in large quantities"(比喻义)。建议在具体语境中结合感情色彩使用。

别人正在浏览...

阿谤边田徧谕别开生面必争之地不絶如缕操行彻帘弛力臭老九蔟蔟大妇阿谀反映论官茂诡迹含宏话巴戏欢唱僭乐建事继轨兢戒晶盘紧要计日可期贶寿老郎神流叹六章论力棉花糕纳麓内署嗯声佞兑呢子癖气批倾浅饮詓詓人范塞芦散嗽慎德实打实着贪青特秀梯迳頽岩兔窟兔丝燕麦嵬崖嗡鼻音嗡嗡营营薶挂象魏蟹钳翕赫