
活泼生动貌。 明 汤显祖 《牡丹亭·婚走》:“感一片志诚无奈,死淋侵走上阳臺,活森沙走出这泉臺。”
“活森沙”是吴方言中的特色叠音词,主要流行于上海及周边地区。该词由“活”“森”“沙”三个语素构成,其中“活”表生动状态,“森沙”为叠音后缀,整体形容事物充满活力、生动灵动的状态,常见于描述生物或动态场景,如“金鱼尾巴活森沙甩动”。
从构词法分析,“活森沙”属于ABB式形容词结构,这种形式在吴语中具有强化描摹功能。据《上海方言词典》记载,此类叠音词通过语音复沓增强表现力,多用于口语表达,体现吴语“糯、软、细”的语音特征。
在语义演变方面,该词原多用于描摹动物灵活动作,现逐渐扩展至形容机械运动、光影变化等动态意象。语言学家钱乃荣在《北部吴语研究》中指出,这类方言形容词的能产性反映了吴语词汇系统的生动性特征。
“活森沙”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解析如下:
活森沙(拼音:huó sēn shā)形容活泼生动的样貌,多用于描述人或事物充满生机、灵活灵动的状态。该词由三个字构成:
如需更全面的例证或历史演变,可参考《汉典》或古典文学作品中的使用案例。
哀慽笆壁表托不祧不造残春赤胆春酒词训點花牌冻合度假放浪翻黄反潜高接工役罐车瓜田李下诡僻固然旱柳呵诘和售诲导晦灭祸基见天见地焦火鲛室久游踡蹐居货空礮空伪论语匿知朋娅飘垡飘迹扑马乾折峭峻倾踬鳍足目日晡胜利油田时背适值衰乏缩甲所伤铁磬颓势颓衰猬奋象笔庠生晓箭吸力