
触犯禁忌。
触忌是汉语中一个具有特定文化内涵的动词短语,指触犯禁忌或忌讳的行为或言语。其核心含义在于因言行不当而冒犯社会习俗、道德规范或特定场合的避讳,常伴随负面后果。以下从释义、用法与文化背景展开分析:
组合义:因言行触及禁忌领域而招致不满或惩罚。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
古代礼法社会
在传统礼制中,“触忌”多指违反祭祀、丧葬等礼仪规范。例如《礼记·曲礼》强调“临丧不笑,望柩不歌”,若违背即属“触忌”。
来源:《礼记译注》(中华书局)
民间习俗避讳
涉及语言避讳(如避讳尊长名讳)、行为禁忌(如节日忌争吵)等。如春节打破碗碟可能被视为“触岁忌”(触犯年节忌讳)。
来源:《中国民俗文化丛书》(人民出版社)
现代语境延伸
泛指冒犯他人敏感话题(如隐私、宗教信仰)或违反公序良俗,例如公开场合谈论他人缺陷即属“触忌”。
“世俗信祸祟……触忌逢罪。”指出盲目迷信禁忌导致的行为束缚。
来源:王充《论衡》(上海古籍出版社)
贾政猜灯谜时因谜底“爆竹”含“一响而散”之意,暗喻家族衰败,“自觉触忌”而沉默。
来源:曹雪芹《红楼梦》(人民文学出版社)
“犯讳”(特指触犯名讳)、“冲撞”(侧重言行冲突)。
“避忌”(主动回避禁忌)、“遵俗”(遵从习俗)。
“触忌”深刻体现了汉语中对文化禁忌的敬畏,其使用需结合具体社会语境。从古至今,这一词汇始终承载着对言行边界的警示,反映了中国人对和谐秩序的追求。
“触忌”是一个汉语词语,读音为chù jì,其核心含义为触犯禁忌。以下是详细解析:
若需进一步了解具体语境中的用法或例句,可参考古典文献或民俗研究资料。
背弓匾短比作不逗初来惷驳春祠纯善带剑搭扣挡驾倒峡癈疾风玫瑰图高腔躬亲拱挹关会官印还味海晏河清含噬华夷瓠种进秩扛长工靠家大克服困难拉长线揽惹理匦使龙孽马子内禅内禁般桓槃节破门而出乾音清跸清诲热地上蝼蚁扫迳骚体树骸水戾书论肃倡钿黛颓沱托爱外彝尪伛勿忘我狭径鲜灿湘军襄赞小岁习礼