月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

垂成的意思、垂成的详细解释

关键字:

垂成的解释

[be crowned with success] 事情将近成功

功败垂成

详细解释

(1).接近完成或成功。《三国志·吴志·薛综传》:“实欲使卒垂成之功,编於前史之末。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷二:“ 李献吉 极苦思,诗垂成,如一二句弗工,即弃之。” 王西彦 《人的世界·第二家邻居》:“为了这问题,几乎把垂成的婚姻打破。”

(2).谓庄稼将近成熟。 宋 苏轼 《祈晴吴山祝文》:“岁既大熟,惟神之赐;害於垂成,匪神之意。” 宋 陆游 《大风雨中作》诗:“三年稼如云,一旦败垂成。”

词语分解

专业解析

“垂成”是一个汉语词汇,其核心含义指事情即将成功或接近完成的状态。它通常用来形容某项事业、计划或行动已进行到最后的、关键性的阶段,距离最终成功仅一步之遥。以下从权威汉语词典角度对其详细解释:

  1. 基本释义: “垂成”由“垂”和“成”二字组成。“垂”在此处意为“将近”、“接近”,“成”意为“完成”、“成功”。因此,“垂成”字面意思就是“将近完成”、“接近成功”。它描述的是事物发展过程中,目标或结果即将达成的那个临界点状态。来源:《汉语大词典》(罗竹风主编,1994年汉语大词典出版社)。

  2. 常用语境与情感色彩: 该词常用于描述重大、重要或长期努力的事情,如事业、工程、计划、功业等。它本身是中性词,但常带有积极和期盼的意味,强调成功在望。然而,它也常出现在表示惋惜的语境中,特别是与否定词连用时(如“功败垂成”),意指在即将成功之际遭遇失败,令人遗憾。来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)。

  3. 典型用法与例证:

    • 形容即将成功: 例如,“这项研究已进入垂成阶段,预计年底即可结题。” 或 “十年之功,垂成在即。”
    • 构成固定短语 - ‘功败垂成’: 这是“垂成”最著名的用法,出自《三国志·杨阜传》。意指“事情在将要成功的时候遭到了失败”。这个成语深刻地表达了在接近终点时失败的巨大遗憾。来源:《古代汉语词典》(第2版,商务印书馆)。
    • 其他搭配: 也可说“垂成之功”(即将完成的功业)、“垂成之际”(即将成功之时)。
  4. 近义词辨析:

    • “将成”: 意义接近,但“将成”更口语化,不如“垂成”书面化和典雅。
    • “接近完成”: 是“垂成”的直白解释,但缺乏“垂成”的凝练和文雅。
    • “功亏一篑”: 与“功败垂成”意思非常接近,都指只差最后一点努力而未能成功。“功亏一篑”更强调因最后一点缺失而失败,“功败垂成”更强调在接近成功时失败。来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)、《汉语大词典》。

“垂成”是一个描述事物发展到最后、最接近成功阶段的书面语词汇,常蕴含期待,也常用于“功败垂成”这一经典成语中表达惋惜。其核心在于强调“即将达成”的状态。

网络扩展解释

“垂成”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:

一、基本含义

“垂成”指事物接近完成或即将成功,常用来形容工作、计划、工程等处于最后阶段的状态。拼音为chuí chéng,由“垂”(接近、临近)和“成”(完成)两字构成。


二、详细解释

  1. 核心意义
    表示某件事已进展到尾声,距离成功仅一步之遥。例如“功败垂成”即指在即将成功时遭遇失败。

  2. 扩展含义
    在古汉语中,“垂成”还可指庄稼接近成熟。如宋代苏轼《祈晴吴山祝文》中“害於垂成”即描述庄稼即将收获时受灾。


三、用法与示例


四、注意事项

如需进一步了解,可参考《汉典》《三国志》等文献或权威词典。

别人正在浏览...

报仇保守把握操扯册免常寂光土出闲力黨族颠匐低蛾冬时芳树桴苡耕畬供馔狗爪子贱蔑溅射街猾子技俩静僻精涉峻朗抗直哭丧着脸纍垂貍头竹理虚率循寐语缅述牧厂女丑瞥见平途轻鬓青览清凓燃放傻白施香手线霜枝硕俊素冠邃情擡褃桃花运韬隐迢逓庭诰外界武城鸡误然间无舌下厨险肤巷人线绨