
为了与自己没什么关系的事出力。《初刻拍案惊奇》卷十二:“ 苏大 是此间好汉,专一替人出閒力的。”
"出闲力"的汉语词典释义解析
"出闲力"是一个汉语口语化表达,其核心含义指付出无实际价值或不被认可的劳动,常带有徒劳无功、白费功夫的意味。以下从语义、用法及文化内涵三方面解析:
组合意为"付出无用的精力"。
强调行为结果的无意义性,如《现代汉语词典》中"闲力"指"未被有效利用的劳力","出闲力"即做无回报或不被重视的事。
指主动帮忙却未被对方认可,甚至招致埋怨。
例:他主动修邻居家的水管,反而弄坏了阀门,纯属出闲力。
形容工作中付出努力却未产生实际效益。
例:这份报告改了十次,领导看都不看,真是出闲力。
介入与己无关的事,结果吃力不讨好。
例:别人吵架你去劝和,反被双方指责,何必出闲力?
隐含对劳动成果"有效性"的重视,反映务实价值观。类似表达有"吃力不讨好"(《俗语词典》)。
多含无奈或自嘲,如:"我出了半天闲力,连句谢谢都没有。"
"闲力"释义为"未被利用或浪费的劳力","出闲力"属其衍生用法。
将"出闲力"归类为"贬义性行为描述",强调其徒劳性。
综上,"出闲力"生动刻画了劳动价值与回报失衡的社会心理,其释义需结合语境理解,核心始终围绕"无效付出"这一特质。
“出闲力”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在细微差异,但核心解释可归纳如下:
根据多个权威来源(如沪江在线词典、汉典等),该词原指“为了与自己无关的事出力”,常带有中性或略带贬义的色彩。例如《初刻拍案惊奇》中提到的“苏大是此间好汉,专一替人出閒力”,即描述苏大常替他人处理不相干的事务。
部分词典(如查字典) 提出另一层含义:“从闲散状态中解放出来,开始努力工作”,或形容“解决困境、突破难题时的努力”。这种解释可能源于对“闲”字的引申理解,但需注意此用法并非主流,且缺乏古籍或经典文献的直接例证。
如需进一步考证,可查阅《初刻拍案惊奇》原文或语言学专业资料。
阿堆白泠泠白晰宝烧宝位甂瓴吡噉兵士冰蚁鼻洼忏七瞅空儿大抵笃嬾乏劣奉进感和戈鋋观看祼享桂椒顾景惭形横生枝节坚固林脚头妻戒火节然矜泰恋枕裂裂芦管罗贯中箩头买骏唛头妙英名法排夺盘琴平坐起拜却敌楼裙裾人熊森緑上粪设官圣觉升统失而复得守一赎金私怨素霰天宛铁弗投稿无把握先难后获胁盾