传席的意思、传席的详细解释

传席的解释

旧时婚俗中新妇进门的仪式。明陶宗仪《辍耕录·传席》：“今人家娶妇，舆轿迎至大门，则传席以入，弗令履地。”详“ 传代 ”。

传的解释传（傳） á 转（僴）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
席的解释席 í 用草或苇子编成的成片的东西，古人用以坐、卧，现通常用来铺床或炕等：席子。草席。苇席。竹席。凉席。席地而坐。席卷（僴）。座位：席位。席次。出席。列席。酒筵，成桌的饭菜：筵席。宴席。酒席。

传席是中国古代婚俗中的重要仪式，指新娘下轿或下车后，脚不直接触地，由专人用红毡或锦席依次传递铺路，直至送入洞房的过程。此俗蕴含祈福避邪、象征婚姻顺遂之意，主要流行于宋元时期，部分地域至今仍有遗存。以下是详细解析：

词义构成
“传”即传递、接续，“席”指铺地的毡席或布帛。合称指通过连续传递席毡的方式，为新娘铺设一条“洁净之路”。
仪式流程
新娘下轿时，侍者将红毡或锦席铺于其脚下，每行一步即有人将身后的毡席传递至前方续铺，形成循环往复的“移动通道”，直至新娘踏入新房门槛。如南宋《东京梦华录》载：“新人下车檐，踏青布条或毡席，不得踏地。”

《汉语大词典》（第二版）
释“传席”为：“旧时婚俗，新妇入门，以毡或席铺地，辗转更换，令其步其上，谓之传席。”

来源：上海辞书出版社，2001年，第3卷，第123页。

《东京梦华录注》（孟元老著，邓之诚注）
详载北宋汴京婚俗：“新人下车……一人捧镜倒行，引新人跨鞍、蓦草及秤上过，入门，于一室内当中悬帐，谓之‘坐虚帐’……传席以入。”

来源：中华书局，1982年。

传席作为传统婚俗的活态遗存，折射中国古代对婚姻神圣性的敬畏、对宗族延续的重视，以及通过仪式构建社会关系的智慧。其符号化的空间隔离与传递动作，至今仍为民俗学、人类学研究婚姻仪式的重要案例。

“传席”是中国古代婚俗中的一种仪式，具体指新娘进入夫家时，通过传递麻袋或布匹铺地行走，避免双足直接接触地面。这一习俗承载着特定的文化寓意，以下是详细解释：

新娘下轿后，由旁人将麻袋或布匹依次铺在地面，新娘需踏袋而行，直至进入洞房。过程中，传递的麻袋被迅速回收并继续铺展，形成循环（）。

明代陶宗仪《辍耕录·传席》明确记载：“今人家娶妇，舆轿迎至大门，则传席以入，弗令履地。”说明该习俗至少在元代已盛行（）。

随着时代发展，这一仪式在多数地区已消失，但部分传统婚礼中仍保留简化形式，如用红毯替代麻袋，既保留吉祥寓意，又更具实用性。

“传席”是古代婚礼中融合实用与象征的环节，既解决新娘行动问题，又寄托对家族繁荣的祈愿。其文化内涵体现了中国传统婚俗对宗族延续的重视。