荷担的意思、荷担的详细解释

荷担的解释

(1).用肩负物；挑担。《列子·汤问》：“遂率子孙荷担者三夫。”《后汉书·丁鸿传》：“布衣荷担，不远千里。”《旧五代史·晋书·张彦泽传》：“百姓荷担，纍纍於路。” 宋文天祥 《己未上皇帝书》：“远近为之荷担，宗社几於缀旒。天下之人追咎其失，以为聚歛之过。”

(2).承担生活、工作、责任、事业等。清刘大櫆 《祭吴忠恪公文》：“公之知余，在於旅舍，一见其文，许以荷担。” 郭沫若 《天地玄黄·历史的转变》：“多么令人兴奋的世纪啊，这个非以全民的规模不能荷担的伟大的世纪。”

荷的解释荷 é 〔荷包〕ａ．佩戴的小囊；ｂ．食品名。〔荷尔蒙〕“激素”的旧称。即“莲”。 ' 笔画数：；部首：艹；笔顺编号：
担的解释担（擔） ā 用肩膀挑：担水。承当，负责：担负。担任。担当。担待（.原谅；.担当责任）。担重任。担风险。担（擔） à 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。一挑东西：担子。勇挑重担。中国市

"荷担"是汉语中具有历史积淀的复合动词，其含义可从本义和引申义两个层面解析：

一、基本释义 "荷"读作hè时表示用肩扛物，《说文解字》释为"儋也"，即承载重物之意。"担"在《汉语大词典》中明确标注有"用肩挑"的义项，二字连用构成并列结构的复合动词，特指用扁担等工具肩挑重物的体力劳动。该用法可见于先秦典籍，《列子·汤问》载"遂率子孙荷担者三夫"，生动描绘了挑担劳作的场景。

二、引申释义随着语言发展，"荷担"在近代汉语中衍生出抽象含义。《现代汉语规范词典》指出其可比喻承担重要责任，如"荷担家国重任"，此时词义重心转向对抽象责任的承受，但仍保留着原词中"肩负重量"的核心意象。这种语义演变符合汉语词汇从具象到抽象的发展规律。

语用特征在当代语境中，"荷担"多用于书面语体，常见于历史文献解读、传统文化研究等专业领域。北京大学中文系《古代汉语常用字字典》特别标注其属于文言词汇，建议在现代口语中改用"挑担""承担"等替代表述。

“荷担”是一个汉语词汇，具有两层核心含义，其解释如下：

总结来看，“荷担”既保留古汉语中体力劳动的描述，又扩展为抽象的责任担当，常见于文学与历史文本中。如需进一步考证，可参考《汉典》或《文心雕龙》相关解析。