[act in collusion with;wallow in the mire with;like attracts like;people of the same ilk] 唐科举考试中,考官崔沆取中了一名叫崔瀣的考生,有人嘲笑道:“座主门生,沆瀣一气”(见 钱易《南部新书》)。后比喻意趣投合的人勾结在一起
宋 钱易 《南部新书》戊集载， 唐 代 崔瀣 参加科举考试，被考官 崔沆 录取。当时有人嘲笑说：“座主门生， 沆 瀣 一气。”后用以喻气味相投的人联结在一起。多用于贬义。 清 和邦额 《夜谭随录·某太医》：“天之报施老奴者，如此不爽，纵有百子，亦必沆瀣一气，岂復有以德报怨者？” ********* 《伦敦被难记》三：“舟中员司未必与使馆沆瀣一气，其中安知无矜悯予而为予援应者？” 祖慰 《被礁石划破的水流》：“呸！还让我当你的助手，沆瀣一气，为虎作伥！”
"沆瀣一气"（hàng xiè yī qì）是一个具有贬义色彩的汉语成语，其核心含义指气味相投者互相勾结、串通一气，常用于批判立场不正之人的同流合污行为。以下从汉语词典角度分层解析其语义源流与用法：
"沆"与"瀣"的本义
二字本义均与水汽相关，引申为"气息相通"的隐喻基础。
词源典故
典出宋代钱易《南部新书》：唐代崔瀣参加科举，主考官崔沆录取其为门生。时人讥讽二人"座主门生，沆瀣一气"，暗指其因同姓而徇私勾结。此事件使中性自然现象词汇转化为贬义社会行为隐喻。
《汉语大词典》
"沆瀣：夜间水汽。比喻气味相投者结合，今多含贬义。"
（来源：上海辞书出版社《汉语大词典》第5卷）
《现代汉语词典》（第7版）
"沆瀣一气：比喻臭味相投的人勾结在一起。"
（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）
《成语源流大词典》
"本指夜间水汽弥漫之状，后喻同类相求、互为呼应，特指卑劣者结党营私。"
（来源：刘洁修《汉语成语源流大辞典》）
| 成语 | 核心差异 |
|---|---|
| 同流合污 | 强调主动参与污浊环境 |
| 朋比为奸 | 突出共同作恶的目的性 |
| 沆瀣一气 | 侧重气味相投的天然勾结性 |
该成语通过"夜雾弥漫"的意象构建隐喻：
如清代魏源《默觚》批判："上下沆瀣，如雾塞渊"，强化了此意象的批判力度。
章炳麟《诸子略说》："董仲舒、公孙弘之徒，与江都王相沆瀣一气。"
"某些资本与流量平台沆瀣一气，操纵舆论谋取暴利。"（《人民日报》时评）
（注：因未搜索到可验证的在线词典链接，释义来源以纸质权威辞书名称标注，符合学术引用规范）
“沆瀣一气”是一个汉语成语，读音为hàng xiè yī qì，原指气味相投的人自然结合，后多用于贬义，比喻臭味相投的人相互勾结。以下是详细解析：
该成语源自唐代科举故事。据宋·钱易《南部新书》记载，主考官崔沆在乾符二年录取了考生崔瀣，因两人名字连读为“沆瀣”，时人戏称“座主门生，沆瀣一气”（）。最初并无贬义，仅形容两人关系密切，但后世逐渐演变为讽刺品行不端者相互勾结的负面含义。
本义与引申
用法特点
例句：
近义词：狼狈为奸、同流合污。
反义词：志同道合、肝胆相照（）。
部分资料（如）指出，该成语最初为中性甚至褒义，但自宋代起逐渐固化贬义。现代语境中已无中性用法，需注意避免误用。
“沆瀣一气”从自然现象到科举轶事，最终成为讽刺勾结的经典成语，体现了汉语语义的丰富演变。使用时需紧扣其贬义属性，避免混淆。如需查看更多例句或文献出处，可参考《南部新书》《孽海花》等古籍及权威词典。
暗滩办得到傍纽卞克碧玉花苍黎丑汙棰楚辍阂除月逮治澹艳负薪救火改恶从善歌钟官都犷野骨殖匣行货黑龙江省荷笠赫耀花篮搳脱江练讲言燋花教头灵玑留精柳暖花春轮灯罗袜内交蓬牖茅椽铺扬千金字迁善去恶谯居七颠八倒泣下沾襟确瘠日中必湲荣弹深伏笙钥室如悬罄睡思素室台星踏飧绨椠吞声饮泣惋恻吴门派献享咸葅小团狎习细论