
"穿花纳锦"是一个具有文学色彩的汉语成语,主要用来形容精巧细致的刺绣工艺,常引申比喻文章辞藻华丽精美或做事心思缜密、功夫精深。以下是基于词典释义和权威来源的详细解释:
字面本义:
引申比喻义:
例证来源:《红楼梦》中常用此类词汇描绘大观园景象或人物才情。
“穿”与“纳”的工艺内涵
据《汉语大词典》,“穿”在此处指“刺入、透过的动作”,而“纳”有“引入、嵌入”之意(如“纳纱”指刺绣技法)。二字结合凸显刺绣中“运针引线”的核心动作,体现工艺的精细度。
来源支持:《汉语大词典》(上海辞书出版社)相关词条释义。
“花”与“锦”的文化象征
“花”代表自然之美,“锦”象征人工之巧,二者结合既指具体纹样(如牡丹、云纹),也暗喻艺术创作的升华。中国丝绸博物馆指出,此类词汇常见于明清织物文献,反映当时审美追求。
来源支持:中国丝绸博物馆官网对传统纹样的解读(www.chinasilkmuseum.com)。
《红楼梦》第五十三回描写荣国府节庆场景时写道:
“两边大梁上挂着联三聚五玻璃芙蓉彩穗灯……穿花纳锦,堆纱刺凤。”
此处以“穿花纳锦”渲染府邸装饰之奢华精致,印证其形容工艺精湛、视觉效果富丽的用法。
文献来源:曹雪芹《红楼梦》(人民文学出版社权威版本)。
该成语的生成与中国古代“闺阁艺术”密切相关:
来源支持:中国政府网“非物质文化遗产”专栏(www.ichchina.cn)。
“穿花纳锦”是以刺绣工艺为原型的成语,本义强调在织物上绣制繁复花纹的高超技艺,引申后多用于赞赏文学艺术的精妙构思或为人处事的细致作风,承载着中华传统工艺的美学价值。
“穿花纳锦”是一个汉语成语,其解释可综合以下信息:
部分资料(如)将其归类为“装束美丽”,但需注意其核心仍与刺绣工艺关联,引申用法需结合语境。
巴山蜀水悲鸣砭治草人草裀承平盛世宸京赤佬丹田东丁对蹠发窘飜译佛偈俯容负土成坟黻绣寒埃黑道横强闳门汲长即或旧的不去新的不来均州窰开口子苦衷柳青蛮酋面具娘家泥章弄错拚得平话披厦扑挞青枝绿叶契契邱阿全音确青屈期软擡入监稍属神灭形消食量试守孝子事业费首令桃花岩挞煞天韵外野威宝文锋午潮仙酝西胶