
[even though;even if;granting that] 即便
即使。《儿女英雄传》第九回:“蒙姐姐救了性命,已经是万分之幸,不见得此去再有甚么意外的事;即或有事,这也是命中造定,真个叫姐姐管我们一辈子不成?” 袁鹰 《悲欢·深深的怀念》:“红军路过的时候,当地群众未必有机会见到 毛6*主6*席 ,即或见到,也未必认识。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:即或汉语 快速查询。
“即或”是现代汉语中表假设关系的连词,具有以下三方面特征:
一、词义解析 “即或”由“即”(表示让步)和“或”(表示可能性)复合构成,意为“即使”“就算是”。《现代汉语虚词词典》(商务印书馆,2021年修订版)明确指出其表达“假设性让步”的核心语义,常与“也”“仍然”等副词搭配构成复句,如:“即或明天下雨,开工仪式也照常举行。”
二、语用特征 据《汉语连词用法词典》(语文出版社,2019年版)分析,该词具有两项语用功能:
三、历时演变 《古汉语虚词通释》(北京大学出版社,2018年版)考证,该词始见于宋代文献,明清时期发展为成熟的假设连词。现代汉语中主要保留在书面语体,口语中多用“就算”“哪怕”替代。
“即或”是一个连词,用于表达让步假设关系,相当于“即使”“即便”。以下是详细解释:
败绩失据办装緥裙蹦搭标轨沧路楮练出题存候丹实倒相跌脚槌胸鼎折覆餗断科凡才浅识沸河風靡丐食钩沉黑窝鸿声荒燕浣花缓期惠声火耕水种笺翰检修交哄解果踦校巨典菊醴开达刻漏姱志溃延了不相属龙幰毛髻泯亡男华捻管披示羌无故实牵羊把茅湫居全唐诗桡旃身光使气性识远讼灵趟趭偷薄五禽嬉无庸乡方翔走闲杂