契契的意思、契契的详细解释

契契的解释

愁苦貌。《诗·小雅·大东》：“契契寤叹，哀我惮人。” 毛 传：“契契，忧苦也。” 南朝 宋 谢灵运 《彭城宫中直感岁暮》诗：“草草眷徂物，契契矜岁殫。” 清 钱谦益 《张季公墓表》：“东阡北陌，亲串往来之地，步武错迕，契契不能以相从。”

词语分解

• 契的解释 契 ì 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。 相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（坣 ）（投合无间的情分）。契厚。 用刀雕刻：契刻。契舟求剑。 〔契机〕指事物转化的关键。
• 契的解释 契 ì 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。 相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（坣 ）（投合无间的情分）。契厚。 用刀雕刻：契刻。契舟求剑。 〔契机〕指事物转化的关键。

专业解析

“契契”是汉语中具有双重含义的叠音词，其释义需结合具体语境分析。

一、形容忧苦愁郁之貌 此义项可追溯至先秦典籍《诗经·小雅·大东》中的“契契寤叹，哀我惮人”，东汉郑玄注疏指出“契契，忧苦也”。后世沿用这一用法，如清代文人纳兰性德在《拟古》诗中亦用“契契有所求”表达悲苦心境。

二、通“契阔”表勤苦之意 《汉语大词典》收录“契契”与“契阔”存在通假现象，表示“勤苦、劳碌”之义。该用法多见于古籍注疏，如唐代孔颖达为《诗经》作疏时特别标注“契契本亦作契阔”。现代《现代汉语词典》第七版保留此义项，注明其为古语用法。

网络扩展解释

“契契”是一个古汉语词汇，其含义因语境不同而有差异，主要分为以下两种解释：

1.形容忧苦、愁苦的状态

• 基本含义：表示内心忧愁、苦闷，常见于古代诗文。例如《诗经·小雅·大东》中“契契寤叹，哀我惮人”，毛传注释为“契契，忧苦也”。南朝谢灵运、清代钱谦益的作品中亦用此词表达忧思。
• 例句：
  • 陶渊明《闲情赋》：“改所愿而必违，徒契契以苦心。”
  • 钱谦益《张季公墓表》：“契契不能以相从。”

2.形容言辞谦恭、态度谨慎

• 成语用法：现代词典中，“契契”被解释为形容人言辞谦虚恭敬，态度客气谨慎。例如在正式场合或人际交往中，表示对他人的尊重。

3. 补充说明

• 字形与读音：“契”字本义为刻划（甲骨文），引申为契约、契合等义，读音包括 qì、qiè、xiè。而“契契”叠用后，读音为 qì qì。
• 权威差异：表示“忧苦”的释义源自《诗经》及权威古籍注疏，可信度较高；而“谦恭”的释义多见于现代词典，可能与古义的引申或误读有关。

总结建议

若在古文阅读中遇到“契契”，需结合上下文判断其含义，优先考虑“忧苦”义；现代用法则可能偏向“谦恭”义，但需谨慎考证。

别人正在浏览...

白牓百围剥猪猡比较文化愊亿层见迭出乘兴而来驰趋初意大获全胜单比例都功发烦方徼符官高阳共同纲领管鲍分金贵干寒馁恒河一沙红煤后月挥发性灰心丧气痂癞娇声娇气洁持九赋距守趷落匡危括率凉野论题毛边书劘拂亲吻稔泰荣章如指诸掌丧服桑枢瓮牖三六伤脑筋山衲神郁气悴石堤螫蝎诗宰相水盆説序书味死求白赖瓦剌翁长无生境详思泄慢西礼