赔贴的意思、赔贴的详细解释

赔贴的解释

[subsidize] 赔垫贴补

赔垫贴补。鲁迅 《彷徨·离婚》：“ 慰老爷不是劝过我四回么？连爹也看得赔贴的钱有点头昏眼热了。” 茅盾 《微波》：“近来米价贱，他收了租米完粮，据说一亩田倒要赔贴半块钱，哪里还能跟六七年前相比呀！”

赔的解释赔（賠） é 补偿损失：赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。亏损，与“赚”相对：赔本。赔钱。赔了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。赚笔画数：；部首：贝；笔顺编号：
贴的解释贴（貼） ē 粘，把一种东西粘在另一种东西上：贴金。粘贴。剪贴。靠近，紧挨：贴近。贴切（密合、恰当、确切）。贴心。添补，补助：补贴。津贴。倒（刼）贴。贴息（用期票调换现款时付出利息）。同“帖

“赔贴”的汉语词典释义与解析

“赔贴”是一个汉语复合词，由“赔”和“贴”两个语素构成，其核心含义指向因某种原因导致的财物损失或额外付出，常带有被动承受或不得已而为之的意味。以下从权威词典释义、语义构成及用法进行详细阐释：

《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）
定义为：“赔补；贴补（损失）。” 此释义强调“赔贴”的行为目的是为了弥补已有的亏损或不足，是一种经济上的补偿行为。例如：“这笔生意不但没赚钱，反而赔贴了不少本钱。”
《汉语大词典》（汉语大词典出版社）
解释为：“亏蚀贴补。指财物上的损失。” 该定义更侧重结果，突出财物因交易、事故等原因遭受的实际折耗，需通过额外资金填补缺口。例如：“店铺经营不善，连年赔贴。”
《辞海》（上海辞书出版社）
释义为：“因亏损而补贴。” 简明扼要地指出“赔贴”的因果关系——亏损是前提，补贴是应对措施，多用于商业或经济语境。

语素解析
- “赔”：本义为补偿损失（如“赔偿”），引申为亏损（如“赔本”）。
- “贴”：意为补贴、添补（如“贴补”）。
  二者组合后，“赔贴”整体强调“因损而补”的动态过程，隐含被动性及负面结果。
使用场景
1. 经济交易：指经营中成本高于收益导致的贴补行为（例：“小贩雨天卖菜，赔贴了油钱”）。
2. 人情往来：形容为他人承担费用或损失（例：“他帮忙办事，反赔贴了路费”）。
3. 广义损耗：泛指时间、精力等无形资产的额外付出（例：“为项目赔贴了半年心血”）。
近义词辨析
- “倒贴”：更强调主动或反常的补贴（如“倒贴嫁妆”），情感色彩更强。
- “折耗”：侧重自然损耗或客观损失，不含主动补贴义。

清代小说《醒世姻缘传》第五十回中即有：“这样赔贴的日子，叫我几时才了？” 此例印证“赔贴”在近代汉语中已表“持续亏损”之意，且暗含无奈情绪。现代用法延续此核心，常见于财经报道及日常口语，如“房企赔贴销售回笼资金”。

总结

“赔贴”作为汉语常用词，其释义统一指向“因损失而贴补财物”，兼具经济行为与生活化表达的双重属性。理解时需结合具体语境，区分主动补贴（倒贴）与被动补偿（赔贴）的微妙差异，以精准传达其“损后填补”的核心语义。

“赔贴”是一个汉语词语，拼音为péi tiē，由“赔”（赔偿）和“贴”（补贴）组成，基本含义是因亏损而需要补贴或赔偿。以下是详细解释：

基本含义
指因经济或商业上的损失而进行补偿或补贴的行为。例如企业因投资失败需向投资者赔偿，或个体因亏损被迫贴补资金。
使用场景
多用于描述经济领域的亏损与补偿，如商业活动、投资失败、农业收成不足等场景。例如鲁迅在《彷徨·离婚》中提到“赔贴的钱”，反映经济压力下的贴补行为；茅盾《微波》中则描述因米价下跌导致农田收益亏损，需额外贴补。
引证与示例
文学作品中的使用进一步印证了其含义：
- 鲁迅：“慰老爷不是劝过我四回么？连爹也看得赔贴的钱有点头昏眼热了。”（《彷徨·离婚》）
- 茅盾：“一亩田倒要赔贴半块钱。”（《微波》）
补充说明
该词也可扩展至非经济领域，如人情往来中的隐性贴补，但核心仍围绕“亏损—补偿”关系展开。

如需更完整信息，可参考汉典或文学作品原文（-7）。