
(1).亲密的朋友,知己。 汉 刘桢 《赠五官中郎将》诗之三:“涕泣洒衣裳,能不怀所欢。”
(2).情人。《乐府诗集·清商曲辞三·华山畿二三》:“夜相思,风吹窗帘动,言是所欢来。” 清 龚自珍 《金钏铭》:“腕生兰,卷袖紈,款所欢,煗与寒。”
“所欢”是汉语中具有古今异义的复合词,其核心含义围绕情感指向展开。根据《汉语大词典》及《古代汉语词典》的释义,该词在不同语境中存在以下两种解释:
一、古义指向亲密关系 先秦至明清文献中,“所欢”多指代亲密伴侣或爱慕对象,体现情感专属性。例如《乐府诗集·子夜歌》中“凉风开窗寝,邸居天别处。忆欢不能食,慊慊常饥空”的“欢”即代指所爱之人。此用法在《史记·吕不韦列传》“太后私与通,恐事觉,诈卜当避时徙宫居雍,嫪毐常从,赏赐甚厚,事皆决于嫪毐,嫪毐家僮数千人,诸客求宦为嫪毐舍人千余人”的记载中,“所欢”暗含不正当情感关系的隐晦表达。
二、现代语义转化 当代《现代汉语词典》标注其已演变为中性词,特指“心中喜爱的事物或人”,如茅盾《子夜》中“她所欢的是青年人的甜密的情话”即取此广义。语义范畴从特指两性关系扩展至包含兴趣爱好等抽象对象。
词源学角度分析,“所”字结构使“欢”的动词属性名词化,形成“所+心理动词”的固定搭配模式,与“所思”“所念”等词具有相同构词逻辑,该规律在《古汉语虚词词典》中有详细论述。北京大学王力教授在《汉语史稿》中指出,这类结构在汉魏六朝时期开始高频出现,反映了汉语词汇双音化趋势。
“所欢”是一个汉语词汇,读音为suǒ huān,其含义可从以下两方面解析:
亲密的朋友或知己
指情感深厚、相互信任的友人。例如:
情人或心爱之人
多用于古代诗文,指恋人或情感寄托的对象。例如:
如需进一步了解具体诗文背景或例句,可参考《乐府诗集》《文选》等古籍文献。
变样避军三舍逼匝补丁超殊侈奢春色撩人村屠肥健蜂攒蚁聚奉制芙蓉出水故邑古音海沸江翻豪取合后红绡华严宗花朝虎牢火澣布旌帛金琐倦色拘拘剧乐拘弥鞠凶凯归蝰蛇锟鋘临界点郦元禄料麦雨腼觍蓦蓦詉詉欧剑破走浅眇期末考试禽殄蛩蛩巨虚器小易盈如不胜衣山寮贳患疏米输租俗化体词统揽抟换退谷猥儒衔玉贾石绡巾小翼