赤脸的意思、赤脸的详细解释
赤脸的解释
因羞惭、发怒而脸红。 明 孙柚 《琴心记·勉拨房貲》:“被他们羞得倒褪,又难去赤脸认真,只得把餘恨自吞。”
词语分解
- 赤的解释 赤 ì 红色,比朱色稍暗的颜色:赤血。赤字。 真诚,忠诚:赤诚(极其真诚)。赤忱。赤子(纯洁无暇的初生婴儿,古代亦指百姓)。赤胆忠心。 空无所有:赤手空拳。赤地千里。 裸露:赤脚(光脚)。 笔画数:
- 脸的解释 脸 (臉) ǎ 面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。 物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。 体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。 笔画数:; 部首:月; 笔顺
专业解析
赤脸是汉语中一个具有文化意象的复合词,其含义需从字义溯源与文学民俗应用两方面综合解析:
一、字义解析
-
赤
本义指火红色,引申为纯正、忠诚。《说文解字》释:“赤,南方色也”,象征光明炽热。在文化语境中常关联忠勇品格,如“赤胆忠心”(《汉语大词典》)。
-
脸
指面部,亦代指面部表情或气色。《现代汉语词典》释义为“头的前部,从额到下巴”。
二、合成词“赤脸”的释义
赤脸形容人面部因情绪或特质而呈现红色,具体包含两层含义:
- 生理状态
因愤怒、羞愧或气血上涌导致的面部发红。例:“他急得赤脸粗颈”(《汉语大词典》)。
- 性格象征
在传统文学中特指忠勇刚直之人,尤以戏曲脸谱文化为典型。红脸角色(如关羽)象征忠义、赤诚,故“赤脸”成为人格化的代称。
三、典源追溯
该词的文化固化源于明代文学与民俗艺术:
- 《三国演义》影响:关羽“面如重枣”的经典描写(毛宗岗评本),使“赤脸”成为忠义符号。
- 脸谱符号化:清代京剧将红色脸谱定为“忠勇”角色专属,强化了“赤脸=正气”的集体认知(《国剧艺术汇考》)。
四、文化意象
赤脸在民俗中承载双重隐喻:
- 正向价值:赤诚、刚烈、坦荡(如“赤脸汉子”)。
- 警示意义:暴躁易怒(如“赤脸瘟神”形容凶神)。
参考资料
- 字形溯源:《说文解字注》(清·段玉裁)
- 词义界定:《现代汉语词典》(第7版)
- 文学用例:《汉语大词典》
- 文化符号:《中国戏曲脸谱艺术》(刘曾复著)
网络扩展解释
“赤脸”是一个汉语词汇,指因羞惭或发怒而导致脸部发红的现象。以下是详细解释:
1.基本释义
- 拼音:chì liǎn()
- 词义:形容人因情绪波动(如羞愧、愤怒)而面部涨红的状态,属于生理反应与心理情感结合的表达()。
2.语境与用法
- 文学例证:明代孙柚《琴心记·勉拨房貲》中曾用“赤脸”描写人物因羞愧或愤怒而脸红的情景,例如:“被他们羞得倒褪,又难去赤脸认真。”()。
- 情感关联:多用于描述因强烈情绪(如羞耻、恼火)引发的面部充血现象,与“面红耳赤”含义相近()。
3.与“赤面”的区分
- 赤面(chì miàn):更广泛指因愤怒、羞惭或醉酒等引起的脸红,涵盖场景更多()。
- 差异点:“赤脸”侧重情绪直接引发的脸红,而“赤面”可能包含外部因素(如酒精)的影响。
4.现代使用
- 现代汉语中较少单独使用“赤脸”,多融入成语或口语化表达(如“面红耳赤”)中()。
如需进一步探究古籍中的具体用例,可参考《琴心记》等明代文学作品。
别人正在浏览...
挨耐阿罗百合花宝烧别本吃开仇怨除权聪明过人怠息大谁颠当惦挂地下建筑物东昏堕废肥息凤穴蜂拥而上富春江告理官攒贵峻害渴和风细雨花轿黄门省化塔回阡阍闼饯泪嘉言善状精麤金漆饭桶鲙鲙泪颗子蛮酋褦襶子男朋友弄孙蚍衃扲掑乔戈里峰黥军弃日趋背群牧判官盛流师大石脚食言而肥树牙摊征体韵违迕无性下巴颏乡合相彷晓色