相彷的意思、相彷的详细解释

相彷的解释

亦作“ 相仿 ”。相当；差不多。 元 王实甫 《西厢记》第一本第二折：“夫人太虑过，小生空妄想，郎才女貌合相彷。” 王季思 校注：“相彷，相当、相对之意。” 赵树理 《小二黑结婚》五：“和 小二黑 年纪相仿的孩子们，一跟 小二黑 生了气，就连声喊道：‘不宜栽种，不宜栽种。’” 魏巍 《东方》第一部第五章：“烈属中有几个和她年纪相仿的妇女，常常拿着活，到她家里来，跟她一起做活说笑。”

词语分解

• 相的解释 相 ā 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（俷 ）。相符。相继。相间（刵 ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
• 彷的解释 彷 á 〔彷徨〕犹疑不决，不知道往哪里走好。亦作“旁皇”。 彷 ǎ 同“仿”，仿佛。 笔画数：； 部首：彳； 笔顺编号：

专业解析

"相彷"是现代汉语中一个书面语色彩较浓的词汇，其核心含义是表示相似、类似、大体相同。它主要用于描述两个或多个事物在形态、性质、状况等方面具有相近之处，但并非完全等同。以下是其详细解释：

一、 核心词义：相似、类似 “相彷”的核心意思是表达事物之间具有共同点或相似性。它强调的是一种大体上的接近或相像，而非精确的相同。例如，描述两个人的外貌、性格有相似之处，或两件事物的发展趋势、状态比较接近时，可以使用“相彷”。

二、 具体用法与特征

1. 书面语属性： “相彷”在现代汉语中属于书面语词汇，在日常口语中使用频率较低，更常见于文学作品、学术论述或较为正式的书面表达中。
2. 比较对象： 通常用于比较两个或多个事物（A与B相彷）。其比较的对象可以是具体的（如外貌、声音、景色），也可以是抽象的（如性质、程度、境遇）。
3. 程度表达： 常与“大致”、“略”、“颇”等副词连用，以修饰相似的程度（如“大致相彷”、“略相彷”、“颇相彷”）。
4. 常见搭配： 常与“与...相彷”、“和...相彷”、“彼此相彷”等结构搭配使用。
5. 异形词关系： “相彷”是“仿佛”的一个异形词形式，两者在表示“类似、好像”这一核心意义上相通，可以互换使用，但“仿佛”在现代汉语中更为常用和通用。

三、 例句理解

• “这两件古董的纹饰风格相彷，可能出自同一时期或同一匠人之手。”（指纹饰风格相似）
• “他们兄弟俩的脾气秉性颇为相彷，都内向而沉稳。”（指性格相似）
• “此地风光与江南水乡相彷，小桥流水，绿柳成荫。”（指景色类似）

来源参考：

• 释义主要依据中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《现代汉语词典》（第7版）中“仿佛”词条及相关释义引申。该词典是汉语规范使用的权威工具书。
• 词义辨析参考了《汉语大词典》（罗竹风主编）对“彷”及“相彷”的释义和用例。
• 书面语属性及用法特征参考了《现代汉语规范词典》（李行健主编）及《古代汉语词典》（商务印书馆）中对相关词汇的标注和解释。

网络扩展解释

“相彷”是一个汉语词汇，以下是综合多个权威来源的解释：

一、基本释义

1. 词义：指“相当、差不多”，表示两者在程度、数量或性质上相近。
2. 词性：动词或形容词，具体用法依语境而定。

二、字形与发音

• 拼音：xiāng páng（“彷”在词中读作páng，与“彷徨”中的“彷”同音）。
• 异体写法：也可写作“相仿”，两者含义完全相同。

三、用法与语境

1. 文学用例：
   • 元代王实甫《西厢记》第一本第二折：“郎才女貌合相彷。”。
   • 现代作家赵树理在《小二黑结婚》中描述：“和小二黑年纪相仿的孩子们……”（此处用“相仿”替代“相彷”）。
2. 现代用法：多用于描述年龄、外貌、程度等方面的相似性，例如“两人水平相彷”。

四、近义词与辨析

• 近义词：相近、类似、相当。
• 辨析：“相彷”更强调具体特征的接近，而“相似”侧重整体形态或性质的类同。

五、关联知识

• “彷”单独使用时，常见于“彷徨”（páng huáng），表示犹豫不决的状态。

别人正在浏览...

半导体化学扮会包茅比部冰容步伐骋节城市气候麤衣宕子单恋悼龀滴滴打打叠香英锻淬梵容梵哑铃風雷性风俗习惯风潇雨晦夫主公共财产光秃秃蛊弊桂轮故君过背故券红桃宏逸化益基隆鸠子纪庸骏大趷落夔乐礨石鳞鳞隆火马夫奈烦拼接倾亡囚牢认理剩余价值规律身心交瘁识人受命宝耍私情税外钱束手无策太阳活动叹悔讨捕特牲五儁汙罇庨窌