饯泪的意思、饯泪的详细解释

饯泪的解释

送别的泪眼。南朝梁刘孝威《东西门行》：“饯泪留神眷，离欷切私儔。”

"饯泪"是一个古汉语词汇，由"饯"和"泪"二字组合而成，其核心含义指在饯别宴席上因离别之情而流下的眼泪，生动体现了古人送别时的深情与感伤。以下从词典释义、语源分析和文学例证三方面详细阐释：

"饯"的本义
"饯"（jiàn）原指以酒食送行。《说文解字》释为："饯，送去食也"，即设宴为远行者送别。如《诗经·邶风·泉水》"出宿于泲，饮饯于祢"，描绘了饮酒饯行的场景。
"泪"的意象
"泪"即泪水，常与离别哀愁关联。古文中亦作"涕泪"，如《战国策》"士皆垂泪涕泣"，强化了悲伤情感。
合成词"饯泪"
二字结合后，"饯泪"特指饯行宴上因不舍而流的泪水，浓缩了送别场景中的情感张力。这一用法多见于唐宋诗词，承载了古代离别文化的典型意象。

唐代诗人王勃在《送杜少府之任蜀州》中虽未直用"饯泪"，但"与君离别意，同是宦游人"的千古名句，精准传递了饯别席间的离愁，可视为该词意境的文学投射。

宋代词人柳永《雨霖铃》中"执手相看泪眼，竟无语凝噎"，更是以"泪眼"呼应了饯宴上的泣别场景，深化了"饯泪"的情感内涵。

"饯泪"凝结了古代社会对离别的仪式化表达：

注："饯泪"属古典雅言，现代汉语已罕用，但其承载的离别美学仍常见于文学研究与传统礼仪探讨中。

“饯泪”是一个古代汉语词汇，具体解释如下：

一、基本释义
“饯泪”指送别时流下的眼泪，或形容离别时的悲伤情绪。其中，“饯”本义为设酒食送行（如“饯行”“饯别”），引申为送别场景；“泪”即眼泪，二者结合后特指因离别而生的泪水。

二、文学出处
该词最早见于南朝梁代诗人刘孝威的《东西门行》：“饯泪留神眷，离欷切私儔。” 诗句中，“饯泪”与“离欷”（离别时的抽泣）呼应，强化了送别时的哀伤氛围。

三、词性及用法

四、延伸解析
“饯”在古汉语中还可指用蜜糖浸渍果品（如“蜜饯”），但“饯泪”中的“饯”仅取“送别”义，需注意区分。

若需进一步了解诗词背景或相关词汇，可参考古籍或权威词典（如汉典、沪江词典）。