金漆饭桶的意思、金漆饭桶的详细解释

金漆饭桶的解释

髹漆描金的饭桶。比喻虚有其表而无真才实学的人。《官场现形记》第二七回：“一个人只会吃饭，不会做别的，就叫做‘饭桶’。‘金漆饭桶’大约説徒有其表，面子上好看，其实内骨子一无所有。”

词语分解

金漆的解释 .指金箔。《后汉书·舆服志下》：“乘舆黄金通身貂错，半鮫鱼鳞，金漆错，雌黄室。”《元史·礼乐志五》：“次四队，男子一人，冠金漆弁冠，服緋袍，涂金带，执笏。”. 金州产的漆。泛指漆之佳者。宋苏辙
饭桶的解释装米饭的桶,常用来比喻无用的人详细解释.为盛饭专制的桶。《五灯会元·南岳下二世·金牛和尚》：“每自做饭，供养众僧。至斋时，舁饭桶到堂前作舞，呵呵大笑曰：‘菩萨子，喫饭来！’”.比喻只会吃饭而愚笨无用

专业解析

金漆饭桶是一个汉语俗语，由“金漆”和“饭桶”两部分组成，常用来比喻外表华丽或身份尊贵，实则毫无才能、庸碌无能的人。其核心含义在于强烈的讽刺，强调内在的空洞与外在的虚饰形成鲜明对比。以下是详细解析：

字面拆解与基础含义：
- 金漆：指用金粉或金色颜料涂饰的漆，常用来装饰器物表面，使其看起来金光闪闪、华贵精美。它象征着表面的光鲜、富丽堂皇的装饰。
- 饭桶：本义是盛饭的桶。在俗语中，“饭桶”早已引申为比喻只会吃饭、没有用处、愚蠢无能的人。它代表着内在的空洞、无能和价值的缺失。
- 组合义：因此，“金漆饭桶”的字面意思可以理解为“外表涂着金漆的饭桶”。它形象地描绘了一个物体（或人）：外面看起来金光灿灿、十分贵重（金漆），但本质上仍然只是一个装饭的桶（饭桶），其核心功能或价值并未因华丽的外表而改变。
比喻义与深层含义：
- 讽刺外表与内在的严重不符：这是该词最核心的用法。它尖锐地讽刺那些徒有其表、虚有其名的人或事物。重点在于强调内在的庸碌、无知、无能或品格低下，尽管其可能拥有显赫的地位、高贵的身份、华丽的衣着、巨大的财富或响亮的名声（即“金漆”）。
- 强调虚有其表，华而不实： “金漆”象征着一切外在的、表面的、装饰性的优点，而“饭桶”则揭示了内在的、本质的、功能性的缺陷。组合起来，强烈表达了“华而不实”、“虚张声势”、“名不副实”的意味。
- 贬义色彩浓厚：该词带有极强的贬义和轻蔑意味，常用于表达对某人德不配位、才不配位的强烈不满或嘲讽。
用法与语境：
- 通常用于评价人，尤其是那些身居高位、家财万贯或名声在外，但实际能力低下、品行不端或愚昧无知的人。
- 也可用于讽刺某些事物，如徒有华丽包装而无实际价值的产品，或形式大于内容的空洞活动。
- 在使用时，往往带有强烈的批判性和情绪色彩。

总结定义：

金漆饭桶指外表装扮得极其华丽富贵或地位显赫，但内里却愚蠢无能、毫无真才实学或品格低下的人。它是一个极具讽刺意味的俗语，核心在于揭露和批判名实不符、华而不实的现象。

参考资料来源：

释义核心参考自权威汉语工具书《汉语大词典》及《现代汉语词典》中关于“饭桶”的引申义及类似俗语（如“绣花枕头”）的解析模式。
对“金漆”象征意义及该俗语文化内涵的分析，参考了语言学及文化研究相关论述（如《汉语俗语的文化透视》等著作中的观点）。

网络扩展解释

“金漆饭桶”是一个汉语成语，具体解释如下：

词语释义

金漆饭桶（拼音：jīn qī fàn tǒng）指外表华丽（如涂金漆的饭桶）但内在空虚、缺乏真才实学的人，常用于讽刺徒有其表者。其核心含义为“虚有其表，华而不实”。

出处与背景

该成语出自清代小说《官场现形记》第二十七回。书中提到：“一个人只会吃饭，不会做别的，就叫做‘饭桶’。‘金漆饭桶’大约说徒有其表，面子上好看，其实内骨子一无所有。”

词语结构

金漆：指表面涂金漆，象征华丽装饰；
饭桶：原指装饭的容器，后比喻无实际能力的人。
组合后，强调“外在光鲜，内在无用”的对比。

用法与感情色彩

用法：作宾语或定语，多用于书面或口语中批评人或事物。
色彩：贬义，带有讽刺意味。例如：“他虽穿得讲究，实则是金漆饭桶。”

别人正在浏览...

安陵君操刀伤锦乘乖陈师道崇邃丑媟串珠词牋麤滚滚错涂登粟东垧翻肠倒肚法坐芬飶封河锋旗逢源祓禳贵恙寒微韩岳洪涔欢叫胡芦笙浑合江津江汜浇伪景夷寄止眷私军运开弓不放箭刻挚快行家梁实秋廪锡靡侈默忖攀车卧辙朴懦拑马潜转齐梁体亲临其境亲重琼扉齐志区穴山丹丹商絃声浪摔跤子四类跳场通咎逶蛇闻名丧胆无寥