
[Death may be weighter than Mount Tai or lighter than a feather] 比喻轻重相差甚远
"泰山鸿毛"是一个具有深刻哲学内涵的汉语成语,常用来比喻事物价值或意义的巨大差异。以下是基于汉语词典角度的详细解释:
字面与比喻义
"泰山"指中国五岳之首的泰山,象征极其重大、崇高或珍贵的事物;"鸿毛"即大雁的羽毛,喻指极其轻微、渺小或微不足道的事物。该成语通过两者的强烈对比,强调价值轻重的悬殊差异。
价值判断标准
成语隐含对行为意义或生命价值的评判:若为崇高目标牺牲则"重于泰山",若因无谓之事丧命则"轻于鸿毛"。此观念源于儒家对生命价值的伦理思考,强调牺牲需有其精神高度。
文献溯源
典出司马迁《报任安书》:"人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。" 司马迁借此表达忍辱著《史记》的价值选择,赋予成语生命价值观的哲学深度。
权威词典定义
"比喻轻重悬殊。多指人死的价值高低。"
"比喻轻重差别悬殊。"
释义均指向价值量级的极端对比。
应用场景
语法特征
属联合式结构,常作宾语、定语。典型句式:
成语凝结了中国传统文化中"崇重抑轻"的价值观,与"舍生取义"(《孟子》)的精神一脉相承。其持久生命力源于对生命意义的终极追问,至今仍用于倡导社会责任与奉献精神。
“泰山鸿毛”是一个汉语成语,比喻事物之间轻重或价值差距极大,通常用于强调生命、责任等重大选择中的悬殊差异。以下是详细解析:
出自西汉司马迁的《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”。司马迁通过对比泰山(象征极重)和鸿毛(象征极轻),表达了对生命价值的深刻思考。
这一成语深刻反映了中国传统文化中对气节与责任的重视,如文天祥、岳飞等历史人物的选择常被以此形容。现代语境中也用于强调价值判断,例如:“环保与短期利益,犹如泰山鸿毛,不可混淆。”
注音:tài shān hóng máo(ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ)。
可通过权威词典(如汉典、沪江词典)或经典文学进一步了解应用实例。
艾杀败敝宝葫芦的秘密北风之恋博弈长寐馋态崇崒淳曜措施敦迫访恤法式旮旯高麓规害归禾固穷鼓舞欢忻赫赫英名黑陶文化黑烟黄线繖华伪哗衆取宠辉光混淆黑白胶乳节食经国惊逸浸灰进阶聚宝盆儁材扣剑料力嵺嵺吏役马棚某某人末位胖子年切玉刀虬楼亮槅蛐蟮撋就三日成魄沙荒地识水性尸注输出送腊特煞恌轻嬥嬥通粮通宿徒涉遐统