
犹尘嚣。 唐 杨衡 《赠罗浮易炼师》诗:“晓籟息尘响,天鸡叱幽声。”
尘响(chén xiǎng)是汉语中一个富有文学意境的复合词,由“尘”与“响”组合而成,其含义需结合字源、古典用例及文化语境综合阐释:
尘(塵)
本义指飞扬的细土,引申为世俗、纷扰、微末之物。《说文解字》释为“鹿行扬土也”,后扩展指人世间琐事(如“红尘”)。
来源:《说文解字注》(清代段玉裁注本)。
响(響)
原指回声,《玉篇》释为“声应也”,后泛指声音、声响。在文学语境中常象征空灵、短暂或虚妄之音。
来源:《玉篇》(南朝顾野王著)。
“尘响”属偏正结构,核心在“响”,而“尘”为修饰。其含义可分层解读:
表层义:
指世俗的声响,如市井喧哗、人间嘈杂之音。
例证:陶渊明《归园田居》中“户庭无尘杂”的“尘”即暗含对喧嚣的疏离,若化用“尘响”可指代此类俗世噪音。
引申义:
喻指虚妄不实的言论或浮华之声,暗含对功利性、无本质价值之音的批判。
例证:佛教用语“尘劳”指烦恼,与此意境相通,如《楞严经》“尘劳烦恼”中的“尘”即象征纷扰。
哲学意境:
在道家与禅宗语境中,“尘响”常与“清静”“本真”对立,指向背离自然之道的人为造作之声。
例证:王维《鹿柴》“空山不见人,但闻人语响”,以“人语”暗喻“尘响”,反衬山林的超脱。
虽“尘响”作为固定词条未广泛收录于传统词典,但其意象频现于诗文:
当代语境中,“尘响”多用于文学创作与艺术评论,形容:
来源:现代汉语文学用例(如鲁迅、汪曾祺散文中类似意象)。
(注:古典文献来源可查阅中华书局或上海古籍出版社点校本;现代用例参见权威文学选集。)
“尘响”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
基本含义
指“尘嚣”,即尘世的喧嚣或嘈杂声响。这一解释在多个权威词典(如汉典、查字典)中均有明确记载,核心意义强调与世俗纷扰相关的环境状态。
语源与例证
出自唐代诗人杨衡的《赠罗浮易炼师》诗句:“晓籁息尘响,天鸡叱幽声。”。诗中通过“尘响”与自然声响(如晨风、鸡鸣)的对比,烘托出远离俗世喧嚣的意境。
构词分析
该词属于文言词汇,现代汉语中较少使用,多见于古典文学作品或特定语境下的修辞表达,常用于描绘超脱世俗、追求宁静的意境。
若需进一步分析诗句背景或古汉语用法,可参考汉典及查字典的详细释义。
隘人稗记保佑边和尚昌运承命成团打块扯闲篇辞决存意大辩呆登登挡寒登善电驱棣华砥途迪知洞然东繇二重藩决反衍風憲官负重含汙干旍干礼耕坛黄香滑液活结艰辛桀奴街市楶棁齎具紧綳綳忌妻驹驴磕睡虫空札犁锄罗刹政马矢漂汩朴俭屏掷扑朔迷离侨户青藓纴绩溞溞神摇目夺泰然自得魏瓠下礼贤慧萧屑稀里呼噜