
接受。 许地山 《无法投递之邮件》:“你说爱是神所造,劝我不要拒绝,我本没有拒绝,然而憎也是神所造,我又怎能不承纳呢?”
"承纳"是一个汉语复合动词,由"承"(接受、担当)和"纳"(接受、收进)组合而成,其核心含义是接受并容纳。根据权威汉语词典和语料库分析,其详细释义及用法如下:
接受并容纳(具体或抽象事物)
指主动或被动地接受外界的人、物、情感、责任等,并予以包容或承担。
例:
这座城市承纳了来自五湖四海的追梦者。
心灵需要空间承纳喜怒哀乐。
承受压力或负担
强调对重量、责任等外在压力的承载能力。
例:
桥梁的设计需能承纳重型车辆通行。
他独自承纳了家庭的经济重担。
"承纳"侧重包容性接纳(如"承纳不同意见"),而"承受"更强调被动忍受(如"承受痛苦")。
"容纳"多指物理空间的包容(如"礼堂容纳千人"),"承纳"则延伸至抽象范畴(如"承纳批评")。
古代文献
《红楼梦》第五十五回:
"凤姐儿见推却不得,只得承纳了。"
(此处指王熙凤接受委派的任务)
现代语境
"社区服务中心承纳了养老、托幼等多元需求。"
"健康的心理机制应能承纳挫折与不确定性。"
《现代汉语词典》(第7版)
商务印书馆,2016年,第172页。
定义:接受;容纳。
查看详情(商务印书馆官网)
《汉语大词典》
汉语大词典出版社,1994年,第4卷第128页。
释义:承受接纳,引《朱子语类》例证。
北京大学现代汉语语料库
高频用例集中于"承纳责任""承纳文化多样性"等抽象对象。
场景 | 示例 | 适用性 |
---|---|---|
物理空间容纳 | 仓库承纳货物 | ★★☆ |
责任/任务承担 | 承纳历史使命 | ★★★ |
情感/意见包容 | 承纳不同观点 | ★★★ |
压力/负担承受 | 承纳生活重压 | ★★☆ |
注:现代汉语中,"承纳"更常用于抽象事物的接纳(如责任、文化、情感),较少用于具体物体容纳。
“承纳”是一个汉语词汇,综合多个来源的解释如下:
承纳(拼音:chéng nà)指“接受”的含义,常用于表达对事物、情感或责任的接纳。例如许地山在《无法投递之邮件》中提到:“憎也是神所造,我又怎能不承纳呢?”()
承(chéng):
纳(nà):
如需进一步了解,可参考来源网页(如沪江在线词典、恒修居)。
犇流并迭碧鲜苍卒常州学派逞虐楚狱搭卖大雅颠师底里地箓对讲电话独锦蛮阨室繁昌飞灾風馳電赴富櫜妇姑勃溪改行迁善干燋干勇高鬟过去身合角合雒阖坐櫰香降级江水不犯河水介絶禁重继卿居亭主窥间伺隙枯枿朽株蓝菜离书徿徸名分难题蹑迹丕阐被朱佩紫罄身权责曲尽攘窃若其绳契水晶宫私系素餐贴怪童阜腿套外展神经往程轊椟