
表白。 王闿运 《<墨子校注>序》:“然后其心襮白,知其无几希自为之心。” 王旡生 《中国历代小说史论》:“《春秋》之恉,不襮白於天下,才士憪焉忧之,而小説出。”
襮白(bó bái)是一个古汉语词汇,现代使用频率较低,主要出现在古代文献或特定语境中。其含义可从字形、词源及典籍用例三方面解析:
“襮” 本义指衣领或衣服上的绣饰,《说文解字》释为“黼领也”,引申为“显露、表露”。
“白” 在此作动词,意为“陈述、表明”,如《楚辞·九章》有“情沉抑而不达兮,又蔽而莫之白”。
“襮白” 即公开表露心迹或情感,强调将内在想法主动宣示于外。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)、《古代汉语词典》(中华书局)。
“襮”的意象性
“襮”从“衣”部,原指古代礼服上醒目的领部纹饰(如《诗经·唐风》中“素衣朱襮”),后衍生出“彰显”之义。古人以衣饰喻心志,故“襮白”暗含以衣领为喻,将内心情感如纹饰般昭示于人 的修辞逻辑。
来源:《说文解字注》(段玉裁,上海古籍出版社);《诗经名物图解》(细井徇,江户时代刊本)。
“白”的动词化
先秦文献中“白”常作“禀告”“剖明”解(如《史记·滑稽列传》“西门豹簪笔磬折,向河立待良久”后“为具白之”)。此用法强化了“襮白”的主动陈述 意味。
来源:《王力古汉语字典》(中华书局);《史记》三家注(中华书局点校本)。
“遗情舍尘物,贞观丘壑美”一句后,谢灵运作《山居赋》自注云:“欲复襮白其志,恐贻诮于大方。”
此处“襮白”指表白隐逸山林的志趣,隐含对世俗评判的顾虑。
来源:《宋书》(中华书局点校本);《谢灵运集校注》(顾绍柏,中州古籍出版社)。
“襮白” 是以衣饰为喻的文言雅词,核心义为主动公开内心情感或立场,承载古代服饰文化对语言表达的渗透,现代多见于研究古典文学或思想史的语境中。
“襮白”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合整理的解释:
发音:bó bái
核心意义:
部分文献(如、3)提到“襮白”有“表白”的含义,例如王闿运《墨子校注序》中“其心襮白”,意为内心坦荡、表露真实想法。但这一用法较为少见,可能与古汉语通假或特定语境相关。
建议结合具体语境理解该词,若涉及文献引用需核对原始出处。
变化多端别弦嬖姬采绿菜殽成速宸居窗幔创造环境大白鼠代匠盗案颠倒是非断崖尔耳蜚凶流尸感深肺腑过步夯嘴夯腮何若鸿硕活灵活现缴付结屋介狭稷蜂社鼠峻激举止言谈看活朗目老去蜡糖人羸服略尽鳞砌六甲冒坚密恩蔑染愍悼帕服骈文匹植齐白石清乂覃心秋噫荣志市钞寿麪输志搜采损人安己踢毬顽童威法握发殿五内如焚五色旗闲挞浪