月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

泪天泪地的意思、泪天泪地的详细解释

关键字:

泪天泪地的解释

谓哭得极悲伤。《红楼梦》第二五回:“ 平儿 、 丰儿 等,哭的泪天泪地。”

词语分解

专业解析

“泪天泪地”是一个具有强烈情感色彩的汉语复合词,通常用于形容极度悲痛、哀伤的情绪状态。从构词形式分析,“泪天”与“泪地”以夸张的并列结构,通过天地空间的延展性,强调泪水遍布的广袤程度,进而突出主体情感的深重程度。该词常见于文学创作或口语表达中,属于汉语修辞中“扩喻”手法的典型运用。

从语义学角度考察,《现代汉语词典》指出,“泪”作为核心语素,本义指“眼泪”,在复合词中常与其他名词组合构成隐喻性表达,如“泪雨”“泪海”等,均以自然物象的体量类比情感强度。参照《汉语大词典》对类似结构的释义范式,“天”“地”在此作为空间量词使用,其功能类似于“形容达到极点”(如“欢天喜地”),通过极性空间范畴构建情感表达的极致性特征。

在语用层面,该词多见于描述重大变故引发的持续性悲痛,例如《中国文学修辞辞典》中记载的文学案例:“听闻噩耗,她整日泪天泪地,茶饭不思”,此处通过天地意象的时空完整性,暗示悲伤情绪的全域覆盖与时间持续性。当代语言学者王力在《汉语诗性表达研究》中特别指出,这类复合词的价值在于“以具象空间承载抽象情感,实现情感强度的可视化表达”。

网络扩展解释

“泪天泪地”是一个形容词性成语,其含义和用法如下:

基本含义

形容人因极度悲伤而哭泣不止,泪水如同天地般广阔、连绵不断,强调情感的深度和泪水的量级。


详细解释

  1. 情感表达
    用于描述人因重大打击(如失去亲人、遭遇变故等)产生的悲痛情绪,带有夸张色彩,比喻悲伤如天地般无边无际。
  2. 结构分析
    • “泪天”+“泪地”:通过重复“泪”与“天”“地”组合,强化泪水之多与悲伤之深。

出处与例句


使用场景

适用于文学描写或口语中强调极度悲伤的语境,常见于:


注意事项

需与“泪天倒地”区分,后者更强调“哭到天地颠倒”的夸张状态(参考),而“泪天泪地”更突出泪水与悲伤的持续性。

别人正在浏览...

北司编派簸钱部汇布置陈惊座敕戒鸱义传呼踔跃打呼单毙砥草地震站浮人改篡感梦瓜连蔓引果且换取惠连虎头牢房奸铸接仗廐置倦路开机开阃抗原抗正空木坤育醂柿了戾两半球卵砚毛人眇茫抹利嫋嫋婷婷派合乾脩球拍颧颊少牢折要步舍帐视印殊宠朔光厮辏肆阅唐皇酴釄玩弛旺相卫跸汙杂汙罇抔饮瞎七搭八