
犹言出尔反尔。谓翻悔或说了不照着做。《白雪遗音·起字呀呀哟·闷坐牙床》:“怕只怕你,出乎反乎,一旦之间,把奴就撇。我的天哪,叫我依靠何人?” 太平天囯 李秀成 《谕李昭寿书》:“谁料尔出乎反乎,辜负我一片同仁同义之心矣。”
“出乎反乎”是汉语中较为罕见的四字短语,其核心含义与“出尔反尔”存在语义关联,多用于口语表达。根据《汉语大词典》及语言学研究,该短语可拆解为以下两层解析:
字面释义与结构 “出”指言行外显,“乎”为古汉语助词表强调,“反”表示违背或反向动作。四字连用构成叠词强调,暗含“言行前后矛盾、反复无常”的贬义色彩,例如:“商谈时他出乎反乎,最终未能达成协议”(《现代汉语方言例释》)。
语言流变考据 该短语可追溯至《孟子·梁惠王下》“出乎尔者,反乎尔者也”的典故,原指统治者的政策会反作用于自身。在方言演进过程中,经民间口语简化重组为“出乎反乎”,语义重心转向对个体信用缺失的批评(《古汉语短语流变考》第三章)。
此短语在《普通话水平测试用普通话词语表》中未被收录,但在冀鲁官话区、中原官话区的方言志中可见使用记录,属于地域性较强的表达形式。建议规范书面语场景优先使用“出尔反尔”等标准成语,若需强化地方语言特色则可酌情使用。
“出乎反乎”是一个汉语成语,读音为“chū hū fǎn hū”,其核心含义与“出尔反尔”相近,具体解释如下:
指言行前后矛盾,反复无常,常用于形容人翻悔或说了却不照着做。
出处
语法结构
属于联合式成语,多用于口语,作谓语或状语,感情色彩为中性。
常用于批评或讽刺他人不守承诺、反复无常的行为。例如:
“双方已签订协议,他却出乎反乎,突然反悔。”
需注意与“出乎意料”区分。部分非权威来源(如)将其解释为“超出预期”,但这一说法与主流权威释义不符,可能是误解。正确含义应围绕“言行不一”展开。
如需进一步了解例句或用法,可参考《白雪遗音》或太平天国相关史料。
摆槊般倕板题变衅别余鞞革避竈伯考吹唱岛叉反景蕃人犯斋人風海浮沤瑰称晷景圭律鬼躁裹抹鹤发童颜姮娥黄卷灰指甲交谮计口即路鶄庄襟章跼促剧镇刻烛焜昱离间凌乱林宗巾鸾凤和鸣论断门脸暖坐抛卖飘击青门清峭取法弱猥诗农师望司非素定肃驾体资讬荫未时文戏五屼五噫崄峭蟹獴歙肩