
(1).水深广貌。《文选·郭璞<江赋>》:“澄澹汪洸,瀇滉囦泫。” 李善 注:“皆水深广之貌。”
(2).明净貌。 唐 皎然 《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示》诗:“澄澹秋水影,用为字人心。” 宋 苏舜钦 《和菱磎石歌》:“凉泉下照嘉树阴,翠影澄澹留烟云。” 清 陈维崧 《庆春6*宫·秋晓》词:“初阳澄澹堪惊,纔漾庭柯,旋映帘旌。”
(3).清静淡泊。 唐 司空图 《与李生论诗书》:“ 王右丞 、 韦苏州 澄澹精緻,格在其中,岂妨於遒举哉。” 宋 苏舜钦 《送韩三子华还家》诗:“襟怀两澄澹,炯炯抱明玉。” 清 刘大櫆 《记杨节妇陆氏事》:“ 陆氏 性澄澹,喜佛法,平居不事容饰。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:澄澹汉语 快速查询。
澄澹是一个汉语复合词,其释义可从水象与心境两个维度解析:
一、本义层面 "澄"指水体清透无杂质,《说文解字》释为"清也"(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》);"澹"表水面平静之态,《玉篇》解作"水摇貌"(来源:中华书局《古代汉语词典》)。二字组合特指水域清澈且波澜不兴的自然景象,如南朝谢灵运"空水共澄澹"诗句即取此意。
二、引申层面 该词经语义扩展可喻指人的精神境界。明代《文心雕龙》评嵇康诗作"志清峻,旨渊澄"(来源:人民文学出版社《文心雕龙注》),此处"澄澹"已转化为形容思想境界的明澈深邃与心绪的平和淡然,构成中国古代文论中的重要审美范畴。
三、近义关联 在语义系统中,该词与"澄澈""澹泊"等词形成互文关系,但更强调清透与静谧的双重特质。清代段玉裁《说文解字注》特别指出"澄澹连用,乃见水德之全"(来源:上海古籍出版社《说文解字注》),揭示其独特的构词意蕴。
“澄澹”是一个多义词汇,其含义可从不同层面解析,主要包含以下三方面:
该词最早用于描述水域的深广,如《文选·郭璞〈江赋〉》中的“澄澹汪洸”。李善注明确指出这是对“水深广之貌”的描写,属于具象的自然景观描述。
唐代文学中常以此词形容清澈明净的意象。例如:
唐宋文人将其引申为精神境界的象征:
现代语境中,“澄澹”多用于描述:
注:不同语境下含义侧重不同,需结合具体文本分析。如需更详细例证,可参考《汉典》及古诗文引述。
颁金边竟敝鼓丧豚碧海青天并介铛脚政楚之平打啵大开方便之门的对联达训硐産东朔朵哆二曲恶月访兆非子氛邪扶拔瞽工诃谑缓歌行讲益节食咭咭格格机警惊闺敬业金瓯无缺宽严劳歌立国卖糖没巧不成话名辈拈酸鹏鶱偏诐铺炕劝谕曲操曲録日晩入降三蜀伤沴神禹时会思贤如渴宋磁榫卯损膳铜角子頽影王宇握槊午餐响捻子遐训