乘鸨的意思、乘鸨的详细解释
乘鸨的解释
四匹黑白杂毛的马。鸨,通駂。《诗·郑风·大叔于田》:“叔于田,乘乘鴇。”
词语分解
- 乘的解释 乘 é 骑,坐:乘马。乘车。乘客。乘警。 趁着,就着:乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(宯 )。因利乘便。 算术中指一个数使另一个数变成若干倍:乘法。乘幂(?)。乘数。 佛教的教派或教法:大乘。小乘
- 鸨的解释 鸨 (鴇) ǎ 鸟类的一属,比雁略大,背上有黄褐色和黑色斑纹,不善于飞,而善于走,能涉水。“大鸨”即是这一属。 指开设 * 的女人:鸨母。 * 。 笔画数:; 部首:鸟; 笔顺编号:
专业解析
"乘鸨"一词在现代汉语词典中并非独立收录的常见词汇,其含义需结合古汉语语素及文献用例进行解析。根据权威汉语工具书及古籍记载,该词可作如下分述:
一、单字释义溯源
-
乘(chéng)
《汉语大字典》释为:
- 驾驭、乘坐交通工具(如车马)
- 登升、凭借(《说文解字》:“乘,覆也”)
来源:《汉语大字典》(第2版),四川辞书出版社
-
鸨(bǎo)
《现代汉语词典》明确释义:
- 鸟类名,指大鸨(Otis tarda),属鹤形目大型地栖禽类,善奔走
- 引申指旧时妓院管理者(因鸨鸟习性引申)
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆
二、复合词“乘鸨”的文献考据
该词最早见于《诗经·郑风·大叔于田》:
“叔于田,乘乘鸨。”
汉代郑玄笺注:“鸨,骊白杂毛之马也。”此处“鸨”通“駂”,指毛色黑白相间的马匹,全句意为“驾乘花马狩猎”。
来源:《毛诗正义》,中华书局点校本
结论:
“乘鸨”属古汉语遗留用法,其核心含义为“驾驭毛色驳杂的马匹” ,属特定历史语境下的通假现象(鸨→駂),现代汉语中已无实际使用。
三、学术研究参考建议
若需进一步考辨:
- 查阅《王力古汉语字典》“鸨”字条,辨析其与“駂”的通假关系
- 参考扬之水《诗经名物新证》对先秦车马制度的考释
- 检索《文渊阁四库全书》电子版中“乘鸨”的历代注疏用例
四、现代使用提示
在当代语言环境中:
- 避免混淆:“鸨”现代义项已无“马匹”含义,不可直译古文
- 替代表述:需引用古籍时,建议注释为“乘駂(花马)”以避歧义
依据:《古汉语通假字字典》,福建人民出版社
网络扩展解释
“乘鸨”是一个古代汉语词汇,源自《诗经·郑风·大叔于田》,其含义和用法如下:
基本解释
- 词义:指四匹黑白杂毛的马组成的车驾。其中“鸨”通假为“駂”(bǎo),表示马的毛色黑白相间。
- 读音:乘(shèng,量词,指四马一车);鸨(bǎo,通“駂”)。
文献出处
- 出自《诗经·郑风·大叔于田》:“叔于田,乘乘鸨。”意为“叔去打猎,驾着四匹黑白杂毛的马”。
补充说明
- “乘”的含义:此处读作“shèng”,是古代车马单位的量词,一乘即四匹马牵引一辆车。
- “鸨”的特殊用法:本指鸟类(如大鸨),但在此处为通假字,与毛色相关,强调马的斑驳特征。
现代应用
该词属于古汉语词汇,现代汉语中已极少使用,主要用于文献研究或解读古典诗文时的考据。
如需进一步了解《诗经》中车马文化的背景,可参考古籍注解或相关历史研究资料。
别人正在浏览...
报名鼈鸟避正殿不迪补贴猜妒草寝剗恶锄奸垂祉楚山巫水大予大远繁说风披焚销鲠慰贡余官仓国纲汉宫秋鼾声黑压压黄台彗气汇映活性坚固林节推警俊金苏九派劳爵捞攘了眊栗冈砚林箫箖箊刘海洛禊麻花亮马克思恩格斯选集猫虎头免试米糱民墟骠骑品官铺张鼽欬让陆忍从三尺秋霜绳量舍亲抒怀水阳替换同役头牌外闾