
[treat favour] 以恩宠相待
帝王给予的恩遇。《后汉书·黄香传》:“在位多所荐达,宠遇甚盛,议者讥其过倖。” 宋 王谠 《唐语林·补遗一》:“ 安禄山 初承宠遇,敕营甲第,瓌材之美,为京城第一。” 宋 欧阳修 《归田录》卷上:“ 真宗 为特加大学士,班在翰林学士上,其宠遇如此。” 田北湖 《与某先生论韩文书》:“ 韩愈 《三上宰相书》,陈义甚高,大言弗怍,投而失利,卑词乞怜,但不耐穷困,希冀宠遇耳。”
宠遇(chǒng yù)指受到特别的恩宠与优待,多用于描述君主、上位者对臣子或他人的特殊礼遇。其核心含义强调因受偏爱而获得超越常规的待遇,带有尊荣和显贵的色彩。以下是详细解析:
恩宠与优待
“宠”指偏爱、荣耀,“遇”指对待、礼遇。合指因受青睐而得到格外的尊崇和优厚待遇,常体现在官职、赏赐、礼仪规格等方面。
例: “朝廷宠遇日隆,赏赐无算。”(《汉语大词典》)
尊荣性
区别于一般礼遇,“宠遇”隐含地位显赫、身份特殊,如帝王对重臣的倚重或破格提拔。
例: “三朝宠遇,一门荣显。”(《古代汉语词典》)
历史文献
“宠遇愈隆,朝野倾心。”
(描述东晋元帝对王导的极度倚重。)
“帝宠遇甚厚,赐铁券,图形凌烟阁。”
(唐肃宗赐予李光弼免死铁券,彰显殊荣。)
古代注疏
《说文解字注》释“宠”为“尊居也”,“遇”为“逢也”,引申为“礼待”,合指“以尊位相待”。
主从关系
多用于下位者受上位者(如君主、权贵)的优待,强调施受双方的等级差异。 例: “藩王宠遇,非功臣不得享。”(《资治通鉴》注)
情感色彩
含褒义,但语境中可能暗藏政治依附性,如宋代笔记《鹤林玉露》评:“宠遇过盛,祸之所伏。”
定义:“指帝王对臣下的恩宠和优待。”查看词条
引《晋书》《新唐书》例证。来源链接
释义:“恩宠礼遇。” P. 189(1998年版)
结语
“宠遇”是中国古代政治文化中的特定概念,承载了权力关系与荣辱象征。其释义需结合历史语境,强调“非常规恩赐”与“地位尊显”的双重内涵。
“宠遇”是一个汉语词汇,其核心含义是对某人给予特别的宠爱或特殊待遇,通常用于形容因才能、地位、功绩或特殊关系而获得的优待。以下是详细解析:
历史与典籍
多用于描述古代帝王对臣子的特殊礼遇。例如:
现代用法
可引申为上级对下级的器重,或对某人因特殊贡献的优待,但需注意语境偏向正式或书面语。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《后汉书》《三国志》等典籍。
暗度金针敖客帮耧不在意仓遽参偶蝉噪茶榷柽乳丑虏单孑顶望多得峯腹跟班縆(緪、絚)裹抹闳大不经虹烛锭华纳较着金奔巴瓶经折装尽早九厄际涯镌汰锯鲨具折狂宕劳悴峍屼率遵门第秘奇秘説磨牙凿齿盘袅平移巧饰契家气煤倾悦琴瑟和好起张全卦子散樗参辰神呪时政记水陆毕陈疏冷思远搜补孙阳桐叶封弟外寄生五矹屋引小视